مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
از – بن ez ben روستایی از دهستان گلی جان قشلاقی تنکابن
په نمازی pe nemaazi عصرانه
سر کله داشتن sar kalle daashten مراوده داشتن
جسه jesse هیکل
تیب نر tib bar ۱سالار – قوی ۲حیوان نری که برای جفت گیری نگهداری شود
لکه پیس lakke pis ۱لکه لکه ۲لک و پیسه
تخشی مله taKhshi male از روستاهای روشن آباد گرگان
پخل poKhal پوست تازه ی درخت
کش بل keshe bal بوی شاش – بوی ادرار
سرهاکتن sar haaketan رها شدن
سزی خاردن sozi Khaarden سبزی خوردن
بال – اوسی baal oossi استی
پیش کن pish kan ۱بالکن ۲عمل سم زدن گاو یا اسب به هنگام خشم و مبارزه جویی
پلیا سر palyaa sar محل تقسیم آب
سرشار sarshaar زن سلطه جو
پرام peraam ۱نازا ۲حیوانی که مرحله ی زایش و شیردهی آن پایان یافته باشد ...
دس پچ das pech ۱گونه ای علف ۲دست پخت
هماسین hamaaseyan ۱گرفتن ۲چنگ انداختن ۳چسبیدن
جان زار jaan zaar مرتعی در روستای کجور نوشهر
تپ tep ۱قطره – چکه ۲ورم – آماس ۳مقدار شیری که با یک بار دوشیدن ...
موس هدائن moos hedaaen مفعول شدن – مورد لواط قرار گرفتن
گاذر سر gaazer sar سرگذر
سادات تاویر saadaat e taavir از طوایف ساکن در کتول
چنه کلان chane kelaan چانه ی بزرگ
جا دکتن jaa daketen ۱جا افتادن – کامل شدن ۲خوب پخته شدن غذا
هنما hanemaa نشان داده شده
سرد کش sard kash نام ارتفاعی در سوادکوه
جاوسه javesse
سان saan نوبت
لرزنه کاچول larzenne kaachool کسی که دست و پایش بلرزد
دشتی گربه dashti gorbe گربه ی وحشی
لـله ونگا lale vangaa
تلم کرک talem karek حلقه ای چوبی از شاخه های قابل انعطاف که به دور کندو پیچند ...
کدوم تا kodoom taa کدام یک
اشکم – شویی eshkem shooi اسهال – شکم روی
واخ vaaKh ۱صوتی است که هنگام درد گویند ۲افسوس
اشکم پاره eshkem paare نوعی خورشت بادمجان
کمون –تا koman taa نخ کمان
تقرین taghr in گاو ماده ی چهارساله را به روش های مرسوم آبستن کردن – جفت ...
کوهی میچکا koohi michkaa گنجشک کوهی
شاه تپه shaah tappe از تپه های باستانی در شمال روستای یساقی کردکوی که مربوط ...
سنگ بیتن sang baytan خارج کردن مواد غذایی و املاحی که به مرور در گلوگاه و زیرحلق ...
سر رف sar raf تاقچه ای که دور تا دور اطاق امتداد یابد
بج bej ۱کرت برنج کاری که در اثر جذب حرارت و آب ور آمده باشد ۲شلتوک ...
خور یار Khaver yaar پیام آور
بگرد bagerd ۱بگرد – گردش کن – دور بزن ۲جستجو کن
هلینگه کایی halinge kaai لی لی بازی
آسن تنگه aastznge نام مکانی است
لابزئن laa bazoen ۱گروهی را برای انجام کاری هم آهنگ کردن ۲ورق زدن – لا زدن ...
کشا kashaa قابل توزین

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۳۵۳
mod_vvisit_counterديروز۷۲۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۲۵۵۸۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۳۹۶۹
mod_vvisit_counterجمع۱۵۲۰۴۲۷۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني