مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پشم رسئن pashm reseen پشم ریسیدن
کرشت karashat از حال رفتن از دشت بیماری
شسک دنه shassake done برنج زودرسی که در مدت دوماه به دست آید
خل فنی Khel feni آب بینی
آزا بخارد aazaa baKhaard نوعی نفرین که به هنگام خشم از حیوانات گفته شود به معنی:روز ...
اسپنج espanj نام مرتعی در آمل
خی بون Khi boon نگهبان و مراقب خوک
کان kaan ۱پسوندی است:کننده انجام دهنده ۲کام سقف دهان
پس بیاردن pas biyaarden ۱پس آوردن ۲بازگرداندن چیزی به جای خود
تیل آهن til aahan گاوآهن – نوعی وسیله ی آهنی که برای شخم زدن زمین آبی به کار ...
چاتمه chatme گونه ای دویدن اسب که دودست و دو پا با هم و به نوبت برداشته ...
زبتول خک zabtool Khek
سزی sozi سبزی
امور ammoor ۱آتش گیر ۲قندشکن
انار – تی تی enaar titi شکوفه ی انار – گل انار
اجغ وجغ ajegh vajegh آشفته – درهم
گرجی محله gorji mahalle نام مکان و رودخانه ای که از ارتفاعات ششصد و پنجاه متری دامنه ...
کهوهک kahooek کبوتر
پش انگتن pesh angetan به جلو انداختن – کسی را پیشاپیش روانه ساختن
افتاب – بزو eftaab bazo طلوع آفتاب
بکاردن bakaarden زاییدن
زنانه بازار zanaane baazaar بازاری که غالبا فروشندگان آن زنان هستند
لاپی laappi ۱توخالی – میان تهی ۲جای پوسیدگی درخت ۳شکم
برسییه baresiye ۱میوه ی رسیده ۲رسید به مقصد یا هدف خود رسیده است
حقنه haghene از روی تمسخر به آدم کوتاه قد گویند
به به ba ba ۱پدر بابا ۲پدربزرگ
خدا گو Khadaa go نوعی سوسک
آخیش aaKhish از اصوات شادامانی
پهریز هاکردن pahriz haakerdan پرهیز و اجتناب از خوردن بعضی غذاها یا خوداری از انجام برخی ...
جفت توغ jefte togh از مراتع شبه جزیره ی میان کاله
تاش فکا taash fekaa فوکا
چله chele واحد شمارش در کارگاه بافندگی سنتی برابر با چهل دانه قیوه ...
روز په rooz pe هنگام روز
درازون deraazoon از توابع دهستان بالا خیابان لیتکوه بخش مرکزی آمل
سورت sooret از توابع دهستان بندپی بابل
لوت loot از توابع لاریجان آمل
اه eh آه بلندی که همراه با صدا از نهاد انسان برخیزد
چلو هاکن chaloo haaken درهم بشکن
بالا – زرندین baalaa zarendin از توابع دهستان میاندرود ساری
جار بزئن jaar bazoen همه را خبر کردن – اعلام کردن
براوری beraaveri روبرو – مقابل – از پهلو
نخک naKhak از اجزا سقف ساختمان
کینگه مون kingemoon خشتک
تغاز taghghaaz به نوعی ماهی که پوزه ی آن شبیه منقار اردک است،گفته می شود ...
گوپنیک go pennik نیشگون محکم
بنجکول پایین benje kool paayin روستایی از دهستان کجر رستاق نور و نوشهر
خرمه Khorme خرما
کوزل koozal خوشه ی خرد نشده ی گندم و جو در خرمن
توتوپلی to to peli آویزان شدن
قرتاب ghertaab اضطراب – دل نگرانی تشویش

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۱۱۳
mod_vvisit_counterديروز۶۶۰۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۱۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۷۶۶۷
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۱۱۹۲۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني