مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
البن olben از توابع شهرستان پل سفید
چاله چغل chaale chaghol چاله و چوله
کئی سر kaei sar جوانه ی بوته ی کدوقسمت انتهایی بوته ی کدو که در آش ریزند ...
رئیس –کو reeis koo نام مرتعی در آمل
کرگزنه kar gazne گزنه ی بدون گزش
انجیر – دبه anjir dabbe نوعی انجیر وحشی با میوه های غیرخوراکی
وافراز vaaferaaz به اندازه ی کافی،قابل ملاحظه
برازا beraazaa برازنده – شایسته – سزاوار
دورشر door shar ۱دور – دوردست ۲شهری در مکانی دور
چارچو chaar choo چهار چوب در و پنجره
تیپلک tiplek کم و اندک
قریچه gheriche ظرف پیمانه ی شیر نزد چوپانان
چارفی chaarfi جوهر نوشتاری
همالسن hemaalessan ۱تاکردن آستین دست یا لنگه ی شلوار ۲مالاندن
لشگرک lash garak روستایی در تنکابن
خدا Khedaa دادار – خدا آفریدگار
بی دندون ورگ bi dendoon verg کسی که دندان ندارد
سبل sebel ۱سبیل ۲شارب
پنج شنبه ای panj shanbai مقدار خوراکی یا وجهی که شاگرد مکتب خانه در هر پنج شنبه برای ...
دلنده گوش delande goosh موجودی خیالی که دارای قامتی بسیار بلند و گوش های پهنی استکه ...
سر هشتن sar heashten ۱جا گذاشتن ۲ول کردن – رها ساختن
چفت کله chefte kele نام روستای در حوزه ی بالاتجن قائم شهر
اشکم قرار eshkem gheraar ۱کار در برابر خورد و خوراک و خواب ۲نوعی از روابط کاری دامداری ...
خکن Kheken ۱سیری ناپذیر ۲بسیار شکم گنده ۳مرحله ای از رشد برنج
نارنجک naarenjak مرتعی در آمل
په نمه pe neme ۱کمر به پایین ۲نشیمن – کپل
اوشم ooshem ابریشم
پا گل paa gal ساق پا تا مچ
دمیج damij لگدکن – پا بگذار
کت کته هاکردن kat kate haakerdan این پا و آن پا کردن
وشا شاخ veshaa shaaKh گاوی با شاخ های بزرگ و باز
سروار sar vaar ۱جوی آب ابتدای شالیزار ۲اندازه
شاه ده shaah de
نر nor آب بندان
کور بی چشم koor bi cheshm ۱کسی که چشم های کوچک و ریز داشته باشدچشم جمع شده ۲نوعی نفرین ...
اندیک andik مقدار کم در بیان کمیت
بگسلن begselen پاره کن
کته کا kote kaa توله سگ
کایر kaayyer کاگر قرضی کار در برابر کار و بدون دریافت مزدنوعی تعاون و ...
رک rek ۱خمیده – هر چیزی که شیب ملایمی داشته باشد ۲از ادوات تله
جمال لنگه jamaal lenge از توابع رامسر
خیارلو Khiyaar loo ساقه ی خزنده ی خیار
وونگ – و – ونگ voong o vang سر و صدا
پل بز pele beez بز بی شاخ یا شاخ شکسته
پایین جلین payin jelin روستایی از دهستان استرآباد جنوبی گرگان
پیچاک pichaak فرز و چابک
ملک دره malek dare دره ای در کردکوی
مایتابه maaytaabe ماهی تابه
ماره maare ۱بزرگ،سرور ۲هریک از چند گردوی شمرده شده که کنار گذارند و ...
سالارکنده saalaar kande از توابع دهستان میان دورود ساری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۳۸
mod_vvisit_counterديروز۳۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۸۴۸
mod_vvisit_counterاين ماه۸۴۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۶۳۶۲۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني