مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نادونی naadooni نادانی
بیم بزه شو bim baze sho شب تاریک و پرمه
تله سنو tale seno قله ای به ارتفاع ۲۵۰۰ متر در کلاردشت
پس زئن pas zaen رد کردن – روی گرداندن امتناع کردن
اشلاک ashlaak از انواع انجیر وحشی که غیرخوراکی است
وولی کله vevli kele از توابع بندپی بابل
کلی بین keli bayyen قفل شدن
اجناور ejnaavoor ۱جانور ۲حیوانات وحشی
آلوستان aaloostaan روستایی از بخش کتول در شمال غربی شهرستان کتول
اچکلیدن echklidan فشردن و چنگ زدن لباس جهت شستشوی بهتر آن ها
رسن لنگر rasen langer ۱چوبی بلند به درازای سه تا چهارمتر که بندبازان از آن جهت ...
دندون سری dandoon sari آش شیر برنج که پس از در آوردن اولین دندان نوزاد پخته شود
تیپ tip خال – لک
آهنگرکلا aahen ger kolaa روستایی از دهستان عشرستاق هزار جریب بهشهر
اردی – بهشت – روز ordi behesht rooz نام یکی از روزهای ماه در گاه شمار تبری
بار – و – بنه baar o bene کلیه ی لوازم دامداری و ابزار معاش دامداران
بپجیین bapejiyen پختن
پارچو paarchoo پایه چوبی پرچین
ازارسی – تسکاچو ezaarsi teskaachoo از توابع دهستان بابل کنار بابل
بوم بزه boom baze غلات و محصولات ذخیره شده در پشت بام خانه – پیش از پیدایش ...
چوب بست coob bast از توابع دهستان گنج افروز شهرستان بابل
سیا او seyaa ooo آب معدنی که از زمین های جنگلی جوشد
پا پشت بزان paa pesht bazaan ۱پشت پا زدن ۲زیر پا را خالی کردن و واژگون نمودن
په کشک داشتن pe kashek daashten دنباله دار بودن
بته – دم bote dem1. دم بریده – بعضی از حیوانات اهلی چون گاو که سبب اذیت و آزار ...
هخ بکاردن hoKh bakaarden صدای فرو ریختن چیزی
رمشی rameshi از توابع دهستان میان رود پایین نور
پایین جلیکان paayin jalikan از توابع دهستان میان رود پایین نور
جانه – گیری jaanne giri یارگیری در بازی
مقراض meghraaz قیچی
شو خار shoo Khaar خواهر شوهر
کرد محله kerd mahle از توابع کالج کجور
پره pare ۱برگ ۲دامن ۳شاخه های درخت ۴پر پرنده
پیش کن pish kan ۱بالکن ۲عمل سم زدن گاو یا اسب به هنگام خشم و مبارزه جویی
جزمال گند jez maal gand ۱بوی سوختن نمد ۲بوی سوختگی پارچه ی نخی
کده کده kade kade گاهگاهی
تویر tovir روستایی کوهستانی در کلارستاق چالوس
اقبال دار eghbaal daar دارای شانس و اقبال
علف چر مرغ alef char mergh نوعی مرغابی
بنیه benie حصیرچه ی زیر دیگ – زیردیگی
بد کله bad kalle آدم سرکش
ویهار vihaar ۱شکوفه ی مرکبات ۲فصل بهار
پرتوشک per tooshek خزانه ی شالی زار که در اثر کود بسیار،خاک آن نرم شده و مناسب ...
کرکه kerke جایی که ماست و شیر و کره را در آنجا نگهداری کنند
جیرز jiraz نام گلی جنگلی شبیه آلبالو
اپر aper خار و خاشاک و آشغال انبوه در آبندان ها،استخرها و آبگیرهای ...
سلار salaar سرور سالار
پشت گوش فراخ poshte goosh feraaz ۱فراموش کار ۲بی علاقه به امور
تو تندی to tendi تب شدید
سیالان siyaalaan قله ای بلند در تنکابن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۵۰۹
mod_vvisit_counterديروز۳۳۹۵
mod_vvisit_counterاين هفته۸۳۲۵
mod_vvisit_counterاين ماه۴۸۷۲۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۸۷۹۹۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني