مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تپه سوگله tappe soogole تپه ای در جنوب قلعه ی در حومه ای استرآباد که بر سطح آن سفالینه ...
جیر کوه jir koo ۱روستایی از توابع رامسر ۲پایین کوه
شکر لـله shaker lale ۱نوعی گل با ساقه های بلند که ساقه ی آن شیرین و خوردنی است ...
خو لاش Khoo laash ۱لاشه ی خوک
بار – بن – قد baar bene ghad به اندازه ی ریسمان باربند
ورزمین vare zamin از توابع سه هزار تنکابن
لیز و ملیز liz o maliz خیلی صاف
گل کوه gol kooh ۱کوهی در بیست و شش کیلومتری جنوب شهرستان کتول که ارتفاع ...
واهشتن vaa heshtan ترک کردن – رها کردن – بجا گذاردن
خرندسر Kharend sar سرایوان – روی سکو
خاک پشه Khaak pashe پشه ی خاکی
بیشه سرچوکلا bishe sar choo kelaa از توابع دهستان میان دورود ساری
بشکن beshken بشکن – خردکن
سماغ semaagh مالیاتی که در زمان قاجار از رعیت گرفته می شد مالیات
دره dore ۱اطراف – حوالی ۲دوباره خوانی
چک chek ۱چابک – چالاک ۲تیزهوش
ناچ ناچ naach naach از اصوات جهت راندن اسب
قارن ghaaren کلاغ ابلق
دست –پا – دبسته daste paa dabeste دست و پا بسته
گرم سنگ تریاک garm sang teryaak نوعی درمان درد شکم یا درد گوش با تریاک استدر این شیوه ی درمان ...
شلا sholaa شولای نمدی و بلند گالش ها
گوجه وسنی gooje vesni علفی هرز شبیه گوجه ی فرنگی که اطراف بوته ی گوجه فرنگی روییده ...
واز بکشیئن vaaz bakeshian قدم های خیلی بلند برداشتن
گلی غروب gali ghorob آروغ
درم derem واحد وزن به اندازه ی دو سیر
اسپله espele ماهی اسپله – این ماهی به سبب دو زائده ی بلند دو طرف گونه ...
تن بییموئن tan biyamooen ۱نزدیک شدن ۲کنار آمدن ۳میانجیگری کردن
بن گیر ben gir بلندکن
پرچین parchin پرچیم
افرابن efraa ben نا محلی در بندپی
دزبن dezben ۱نام قلعه ای قدیمی که خرابه های آن در روی کوهی در کوهستان ...
چش هارکدن chesh haakerdan چشم زدن – سق سیاه – چشم زخم
گلوگلو geloo geloo صوتی برای فراخواندن گوساله
دس پچ das pech ۱گونه ای علف ۲دست پخت
نادیار naadiyaar ناپدید – ناپیدار
فر fer ۱صدای رفت و برگش آب بینی در دماغ ۲مخفف فردا که به تنهایی ...
مقاش maaghghaash موچین
تور گلیا toor galyaa پشت تبر که دسته ی چوبی در آن قرار گیرد
کاولی kaavoli
گدورما godoor maa گره بزرگ شبیه به سر گرز که در شاخه ی درخت و امثال آن پدید ...
هاپرس هاپرس haapers haapers پرسان پرسان
آی برار aayberaar ۱ای برادر ۲صوتی در مقام تعجب و یا افسوس
گت پی یر gat piyer پدر بزرگ
ممه mame ۱مادر ۲پستان
تس tes درختان تک پایه که گل و میوه ی آن ها موجب لقاح نوع ماده ی آن ...
پیر زنا خالک pir zenaa Khaalek کفشدوزک
پوز pooz ۱مخفف پوزه ۲پیرامون لب و دهان
اشکودار eshkoodaar از انواع گوسفند نر – قوچ
سرتک sar tek ۱قلعه ایست در شبه جزیره ی میان کاله ۲نام محلی در ولوپی سوادکوه ...
لور loor از مراتع نشتای عباس آباد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۴۳۸
mod_vvisit_counterديروز۳۵۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۳۸۹
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۰۶۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۳۲۲۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني