مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
قرک gherek ۱سر و صدای ناقوس ۲کوزه ی کوچک فلزیکوزه ی سفالی کوچک
سوت پاک بن تلار soote paake bentelaar نام مرتعی در آمل
کشیده بزان kashide bezaan سیلی زدن – کشیده زدن
هیأت heyat ۱شکل،پیکر،وضع،طرز(فرهنگ معین/ج۴/ص۵۲۲۸) ۲این واژه،علاوه ...
پیر زنا رشک pir zenaa reshk از گیاهان انگلی که بر روی درختان روید
زنون zrnnoon زندان
خارنده khaarende قابل خوردن
دار سر daar sar روی درخت – بالای درخت
پاش کلا paash kelaa از توابع دهستان دابوی جنوبی از بخش مرکزی آمل – پاشاکلا
سائه کل saae kel سایه سار
شور آیتن shoor aaytan نشخوار کردن
گندال gendaal ۱برآمدگی ۲تبر زدن تنه ی درختان ۳برآمدگی تنه ی درخت
خرت بکاردن Khert bakaarden صدایی که در اثر کشیدن اجسام بر زمین بلند شود
فراخ کش feraKh kash مرتعی در الاشت سوادکوه
آلوستان aaloostaan روستایی از بخش کتول در شمال غربی شهرستان کتول
نخاره تن neKhaare tan ناخوش،ناسالم،جسم بیمار
تپ جن tap jen حصار دور مزارع استفاده کنند
شیتان سرا shaytaan seraa از توابع واقع در منطقه ی رامسر
سمه بکشین seme bakesheyen ۱سنبه زنی در تفنگ های سرپر ۲کسی را مورد عمل عنیف و شکنجه ...
سنگتاب sang taab از توابع دهستان کیاکلای قائم شهر
بل بکشیین bal bakeshiyen با سرعت غذا را بلعیدن – غذا خوردن با تعجیل
بهلوت behloot ۱هوای به هم خورده و ابری ۲آدم آشفته و ژولیده
براوری beraaveri برابری
آواد aavaad آباد آبادان
کردسه kar dasse یک دسته از خوشه ی شالی
ترستاق tarestaagh نام روستایی در نور
پق pagh نوعی برش چوب توسط نجاران
اشکنجه eshkenje سکسکه
پیت و پات pit o paat کهنه و پاره
اجماکشی ejmaa kashi یارگیری برای دعوا
جرزسه گوشه jerze se gooshe دیوار ساختمان
اوچش oochchesh تاول ریز که مدام خارش کند
سییس saeis ۱زیرک – دانا ۲متخصص
پی آ pi aa ۱دو چوب محکم که دنگه مرزه بر روی آن قرار گیرد(در آسیاب آبی ...
بولنگ boolang ۱برآمدگی عضلانی ۲بادچشم ۳ورم باد
راسه raasse امتداد – در طول مسیر
ول و ول val o val کج و کوله – کج و معوج
او – کنس o kenes از انواع ترشی محلی که مواد آن ازگیل،آب و نمک می باشد
قارس ghaars محکم – سفت قرص
غر gher زنگوله ی مخصوص بره،گوسفند،بز،گاو،گوساله و کره ی اسب
کپا kopaa توده ی عظیمی از زراعت درو شده و بسته شده که در یک جا جمع آوری ...
تیکا پر چیکا پر tikaa par jikaa par از بازی های بومی مازندران
پاوند paa vand ۱پای بند ۲منطقه ای در بهشهر
الزی alezi ۱پیاز وحشی ۲کنایه از افراد لاغر ۳گوسفند لاغر
تخته سری taKhte sari ۱از انواع نفرین – کسی که روی تخته قرار گیرد
کیسه بکشییه kise bakshiye چکیده کردن ماست
پس گردن pas garden چوب های سقف اول خانه
دایره daayre دایره که سازی کوبه استداریه
جفت بیتن jeft bitan ۱فنی در کشتی محلی همانند فن درخت کن در کشتی آزاد ۲زن گرفتن ...
گوش هب goosh hab اریون

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۸۰۹
mod_vvisit_counterديروز۳۴۴۱
mod_vvisit_counterاين هفته۲۰۳۰۱
mod_vvisit_counterاين ماه۴۵۲۵۹
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۸۳۶۹۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني