مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شر شرانی sher sheraani ۱آبشار کوچک و مصنوعی ۲محل ریزش آب از ارتفاع
ابلق پر ablagh par فرهنگ نامه ها این کلمه را معرب ابلک فارسی گفته اندولی لغویون ...
جوجو joojoo ۱پستان زن ۲نوک پستان
بفتول baftool ۱انباشته از آب
بسانیین bosaa niyen پاره کردن – چاک کردن
ازارک – پایین azaarak paayin از توابع کلارستاق چالوس
باوندیان baavaandiyan سلسله ای بومی که به زور و غلبه بر پادوسبانان مدت بیست سال ...
زری جا zarijaa از توابع بندپی بابل
کلن kalon قفل در چوبی که از داخل بسته می شد – کلون در
چرت بزئن chert bazoen ۱با فشار و با صدا جهیدن هر چیز آبکی و نرم ۲پاشیده شدن مایع ...
سیاله seyaale گاو سیاه رنگ
پغوم پسغوم peghoom pasghoom پش غم پی غم
روشا roshaa ۱چوب نازک و بلند برای چیدن گردو ۲فروشنده
خیس هدائن Khis hedaaan خیساندن
هپاتن hopaatan بوجاری کردن شلتوک برنج با پارو یا طبق چوبی
گلال gelaal یک دسته از هر گیاه
سیوسنگ seyo sang قله ای در علم کوه کلاردشت
پرتوم pertoom مدت زیادی زمان طولانی – خیلی وقت
یلس yales روستایی از فیروزجاه بابل
تپ لپ tap lap نابود کردن – هدر دادن اموال و اشیا
زیگال zigaal چوب های نازک که در دیوار ساختمان کاه گلی به کار رود
بتیمن betimen1 شکمو شکم باره – شکم گنده ۲رشد مرحله ای برنج
گاله بار gaale baar شکوفه ی پنبه
دل هایتن del haayten ۱جرات پیدا کردن ۳به دل گرفتن – ناراحت شدن
پیش بار pish baar سواری که به ناچار و به خاطر وجود بار روی اسب بر گردنش نشیند ...
ویپول vipool نام روستایی در نور
دار ورین daar verin قطع کننده ی درخت
تا هاکردن taa haakerdan ۱تا کردن ۲متورم شدن ۳ساختن – کنار آمدن ۴بند انداختن صورت ...
کتی سره keti sere از محله های قدیمی شهرستان قائم شهر
چوله رک choole rek وسیله ای سنتی در نجاری که توسط آن چوب را بتراشند
کانج kaanj ۱کنج – گوشه – زاویه ۲یک قطعه گوشت در سیخ کباب
کل هاکردن kal haakerdan سرشاخه های درخت را هرس کردن،کوتاه کردن شاخه ها
کئی لر kaeiler تقلید صدای گوزن به وسیله آلتی که از کدوی تزیینی ساخته شوداین ...
چلیا دره chelyaa darre ارتفاعی در امتداد ارتفاعات ولوپه ی شهرستان سوادکوه
گیر دکتن gir daketen به دام افتادن
هلی پا hali paa ۱محل ورود به باغ یا مزرعه ۲پله ی چوبی در دو طرف پرچین برای ...
هلق hellagh
غیه ghiye ۱فریاد کردن ۲گریه ی دسته جمعی
نی نی nini بچه،به زبان کودکان
وگ vag قورباغه
سیم گل sim gel سقف و دیوار گل اندود – سقفی که گل مالی شده و با ماله صاف شود ...
دس آمخت das aameKht دست آموز
خلامه Khelaame گوساله تازه به دنیا آمده
خرجین Kherjin توبره ای دوطرفه که بر پشت چهارپایان گذارند
شالی سیا بویین shaali seyaa baviyen مرحله ای از رشد که در آن شالی به رنگ سبز سیر در آید
سفاله sefaale نانی که خوب نپخته باشد
دجی daji ۱مادر ۲درهم و برهم
لاک laak ظرف چوبی گالشیلاوک
توره هکاردن toore hekaarden ۱باد کردن – و جلو آمدن ۲به دیوانگی کشاندن
النجه alenje نوعی پارچ خوراکی که در اطراف و بدنه درخت افرا روید

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۴۵۲
mod_vvisit_counterديروز۳۶۰۱
mod_vvisit_counterاين هفته۶۰۵۳
mod_vvisit_counterاين ماه۸۴۰۹۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۳۰۲۴۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني