مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بلماس belmaas ورم آماس
کوه تکیانو koohe takeyaanoo کوهی در بیست و دو کیلومتری جنوب خاوری کتول با ارتفاع ۲۹۱۰ ...
اون oon آن
شاب بزئن shaab bazoen قدم زدن – گام برداشتن
سنگ بس sange bas از دهستان هزارپی جنوبی بخش مرکزی آمل
پی سوز pi sooz چراغ پیه سوز
گردکتی gerde koti از مراتع لنگای شهر عباس آباد تنکابن
خیزباد Khiz bad ورم کردن
تنا tanaa تنها تنهایی
تال taal ۱زنگ بزرگ که بر گردن گاو بندند ۲ظرف مسین که روکش قلع آن از ...
حاشا کاردن haashaa kaarden انکار کردن
چش وندی chesh vandi چشم بندی – شعبده بازی
هیشتنگلا hishtangelaa صوتی برای به خود آوردن کودک
رمندیک ramendik رم کننده
مسنی masani محل تقسیم آب
پف paf ۱لفظی که از بوییدن بوی بد ابراز گردد ۲جگر سفید ۳باد کرده ...
ببا bebaa ۱پدر – بابا ۲پدربزرگ
ارایی ereI هرایی
بوستن bavesten میل داشتن – مایل شدن – هوس کردن
زون دراز zevo deraaz زبان دراز – آدم زبان باز
کرچی هاکردن karchi haakerdan مخروطی چیدن دسته های درو شده ی شالی یا گندم و یا جو در خرمن ...
قیر ghir اسب سیاه رنگ
سییو ش siyo sho شب تاریک و پر مه
کل kel رد پا – اثر و نشانه ای که از آدمی و حیوانات به هنگام راه رفتن ...
قیچ ghich ۱راست و مستقیم ۲محکم و استوار
چنار قشلاق chenaar gheshlaagh روستایی از دهستان قرق گرگان
کرکه سور karke soor مکانی در شمال غربی درازنو در جنوب شهرستان کردکوی
کارچ بویین kaarch baviyen کرچ شدن ماکیان
خل بویین Khale baviyen زیاد شدن
ریه بکشین riye bakeshiyan به دنبال هم راه افتادن – قطار شدن
جوری joori ۱بالا ۲سربالا – راه بالایی
زیهون zihoon منطقه ای ییلاقی در بین آلاشت و امام زاده حسن بندپی
بلستی bolesti بال اوستی
دشنی dashenni ریخته شده پاشیده شده
اهوی ehoy یا – ایا نوعی صدا زدن که از اصوات است
لنگ به تش leng be tash دراز کردن پا به سوی آتش به هنگام خوابیدن
دریو گالی deryo gaali خس و خاشاکی که موج دریا به ساحل ریزد
اترگله atergele ۱نام مکانی در حوزه ی خانقاه پی سوادکوه ۲بوته ای در زمین مسطح ...
سا آل saaaal پیشانی
تکن بخردن tokon boKhordan جنبیدن – تکان خوردن
لـله ونگا lale vangaa
خزن Khazon فصل برگ ریز – پاییز
مرز کمر marze kemar ستون فقرات
لله دین تپه laledin tappe تپه ای قدیمی و دست ساز در نزدیکی قره تپه ی بهشهر
پایین زرگر paayin zarger از توابع دهستان بالاتجن قائم شهر
کب kob حصیر
چغراد cheghraad قسمت نرم بینی – غضروف بینی
سپک بپرسن sepek bapperessen ۱بی قرارری کردن – به این طرف و آن طرف دویدن ۲تند حرکت کردن ...
جان مرگ بویین jaan marg baviyen جوان مرگ شدن – در جوانی مردن
دوره doore ۱اطراف – حوالی ۲دوباره خوانی ۳وسیله ای برای کره گیری ۴گاو ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۱۵۵
mod_vvisit_counterديروز۱۳۰۱۹
mod_vvisit_counterاين هفته۱۶۱۷۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۱۴۱۰
mod_vvisit_counterجمع۱۶۲۸۲۳۷۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني