مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
رشتی rashti ۱بزماده ی سیاه رنگ ۲اهل رشت
پیغم پی peyghem pey به واسطه ی پیغام
نتاج netaaj ۱طایفه – نژاد ۲بازمانده ی نسل
پایین ده paaein de از توابع دهستان نرم آب دوسر ساری
کر کر ker ker ۱صدای خنده ۲صدایی که از کشیدن قلیان ایجاد شود ۳صدای مار ...
بیمسه bimse سیب زمینی ریز
لاک تراشون laak teraashon ۱از توابع قره طغان بهشهر ۲از توابع چهاردانگه ی هزار جریبی ...
داغ او daagh o آب داغ
مایه خایه بویئن maaye Khaaye bavien
کل مار kel maar
آغوز کتی aaghooz keti از توابع دهستان پایین خیابان لیتکوه از بخش مرکزی آمل
زنجی zenji سیب زمینی بزرگ و سالم
انسر anesser ۱عقیم ۲کنایه از آدم بی غیرت و کم مایه
جورده joor de جواهرده – نام روستایی در ییلاق رامسر
رجبی rajebi نوعی خربزه ی بسیار شیرین محلی که محل کشت اصلی آن لنگرود است ...
زنجیلو zanjiloo از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد
تیل او til o آب گل آلود
زرشت بکوشت zaresht bakoosht منطقه ای ییلاقی در آلاشت سوادکوه
شا shaa پسوندی است برای بیان صفت لیاقت
غیج ghij ۱محکم ۲سفت بستن
اهرینه ahrine نام دهکده ای در بالا لاریجان آمل
چالبی chaalebi مرتعی در روستای سیامرگوی شهرستان علی آبادکتول
هیف – کش hif kash کسی که با ولع غذا خورد
پلنگ اشکن palang eshken فنی در کشتی بومی لوچو
شیش هکاردن shish hekaarden فریب دادن و برانگیختن کسی برای دعوا لج بازی
لاکش laakash تور بزرگ ماهی گیری
خی وان Khi vaan نگاه دارنده ی خوک
پرتخت partaKht به کبوتری گویند که پرهای کنده شده ی آن دوباره و به طور یک ...
ساد saad ۱صدای صاف ۲در فرهنگ انجمن آرا و برهان قاطع مخفف ساده و بی ...
ر re پسوندی است به معنی:برای مانند:علی رهبرای علی
نا هموار naa hemvaar ناهموار
بالسه baalese چوبی به طول یک متر که به وسیله ی آن بار را به دوش کشند
پتو او pato o آب جوش و داغ
میلا milaa لک لک
بالیا baaleyaa ۱سربالا – راه بالایی ۲بالا
رسن مالی rasen maali عقد معامله بر حسب اعتماد
پرتوشه pertooshe بخار غلیظی که از ریختن آب روی خاکستر گرم به هوا برخیزد
اهلم ahlem منطقه ی دشت بین رودخانه ی گلندرود و رودخانه ی چمستان نور ...
منت هکاردن mennet hekaarden سرزنش کردن – نصیحت کردن
کاتلا kaatelaa دوک نخ ریسی ویژه ی چوپانان
سمج semej ۱سمج و مزاحم ۲پرتلاش – تلاش گر
جلن jelan شلخته – آدم کثیف
سازه سر saaze sar سنبله ی گیاهی که از آن جارو می سازند
جلو داری jeloo daari ۱جلو+دار+ینغمه ای سازی مربوط به سرنا که هنگام بردن عروس نوازندهم ...
خاسی khaassi عاشقی
پلم سازه palem saaze نوعی جاروی موقتی از گیاه آقطی
سر به سری sar be sari نان روغنی نازک
فکا fekaa ۱نام قسمتی از زمین کشاورزی در کته پشت آمل و بابل ۲زیر درخت ...
تیپ تاپلی tip taapeli خال خالی – مرغ خال خالی
آیین aayin آهن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۲۴
mod_vvisit_counterديروز۳۵۸۰
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۲۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۶۳۶۳۱
mod_vvisit_counterجمع۱۱۸۰۲۹۰۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني