مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
موسیار mooseyaar مرتعی جنگلی در کنار جاده مالرو کدیر نوشهر
رزه raze زنجیر درب های قدیمی
خرمایی چم Khaarmaayi cham ۱کسی که صورتی خرمایی رنگ دارد ۲هر چیزی که رنگش مایل به خرمایی ...
جاوزه هاکردن jaa veze haakerden از جا بلند نشدن
لتی lati ۱نوعی تله ی پرندگان ۲له شده
لاسکوه laaskooh مرتع و چشمه ای در اطراف روستای کوهپر نوشهر
رئیس کلا raeis kelaa ۱از توابع دهستان لفور قائم شهر ۲روستایی از دهستان لاویج ...
تپس toppes چاق و کوتوله
در بن ببیین dar ben babiyan مراقبت بودن – هوای کسی را داشتن
ربون raboon فرد تندرو و چالاک
گره کا gere kaa نوعی بازی ابتدایی که افراد باید گره ی به ظاهر ساده ای را ...
جمه jeme پیراهن – جامه پیراهن اعم از مردانه یا زنانه
صورت هادان soorat haadaan انجام دادن
زرویجان zarvijaan از توابع ساری
تئیندن taeindan تاباندن – تاب دادن
گته گته gate gate ۱بسیار بزرگ ۲سخنان درشت
کوچ kooch حرکت – کوچ
سنگ کشتی sang keshti نوعی بازیاین بازی مثل بازی اغوزه کا است و مقررات و قوائد ...
بینج تاش binj taash ۱زمان درو کردن برنج ۲دروگر
چلی و چکا chelivachekaa دو قطعه چوب کوتاه و بلند مربوط به بازی الک دولک
سهان sohaan سوهان
سنگینی sangini
اوات evaat از روستاهای متروک هزارجریب
میخ تک miKh tek از پرندگان آبزی که نوکی میخ مانند دارد
هاوست haavest هاوست
اشکنه eshkene تاج خروس وحشی
پت و پل pat o pel حرارت – گرما
قیلان ghaylaan قلیان
تنکا tonkaa نام قلعه ای قدیمی در تنکابن که در برخی از منابع از آن یاد ...
اندرسا anderessaa مرتع پرتاسی در حوزه ی لفور قائم شهر
بقن boghen اخمو
شلوار پولکی shelvaar pooleki در برابر شلوارهای بندی معمول و متداول این نوع شلوار که بیشتر ...
سرهکتن sar heketen ۱پر شیدن – لبریز شدن ۲پی بردن – فهمیدن
پس pes ۱بیماری پوستی – برص ۲کسی که دچار بدبختی و فقر شده باشد
سیسلیک sislik ریزه ی آتش که از زغال یا چوب در حال سوختن جدا گردد و به هوا ...
ترازی بنه بزوئن teraazi bene bazoen کنایه از:دبه در آوردن در معامله
رسی بین resi bayyen ردیف شدن – منظم شدن
خر تمش Khar tamesh نوعی تمشک درشت دانه
سخل saKhol نوکر – نوچه
شرم sharm ۱نرینگی ۲حیا
ازالی ezaali ۱گاوی که برای شخم تربیت شده باشد ۲رام
پیاز تیرک peyaaz tirek چوب های افقی بین ستون های خانه های روستایی که ریسه ی پیاز ...
خام بویین Khaam baviyen ۱رام شدن ۲قانع شدن ۳گول خوردن
گل چال gel chaal ۱تپه ای از گل رس مخصوص که از آن برای ترمیم دیواره ی خانه استفاده ...
خنیس Khenes ۱نابخشنده – بی سخاوت ۲دست خالی
تلک talk ۱برفی که در اثر عبور افراد فشرده و سفت شود ۲قسمتی از مزرعه ...
کرخه کرخه karKhe karKhe اتلاف وقت
شاب به شاب shaab be shaab قدم به قدم – گام به گام
پاش وزیر paash vazir قاپ بازی – نوعی بازی که نقش اصیلی را در آن قاب یا کشکک زانوی ...
اسپه – کلا espe kelaa روستایی از دهستان دابوی جنوبی آمل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۰۰۶
mod_vvisit_counterديروز۶۸۲۶
mod_vvisit_counterاين هفته۳۴۱۸۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۵۶۳۱
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۳۶۰۶۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني