مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بن اولی ben ooli پایین ترین کرت در هر زمین
سنگ رو په sange roo pe از توابع دهستان بندپی بابل
سرچشم هایتن sare cheshm haaytan اعتنا و توجه خاص به چیزی داشتن
گل گی gele gi گلایه
تنگ راه tange raa ۱راه کوهستانی مال رو که دانیال سلمان شهر را به کلاردشت متصل ...
چن نماشون chan nemaashoon شامگاهان پیش – عصر روزهای گذشته
ول بئن val baen ۱اخم کردن ۲دولا شدن – چهاردست و پا راه رفتن
قراکلا gheraa kelaa از محله های قدیمی شهرستان بابل
بکوته bakoote چهارپای اخته شده
گسن دمال gosen domaal ۱در لغت به معنی:به دنبال گوسفند،در پی گوسفنداصل واژه گیلکی ...
وخت و موقه vaKhto moghe وقت و موقع
رخ کن raKh kan رخت کن حمام
کیوانی kivaani ۱با سلیقه ۲آشپزخانه با تجربه
ا ا e e از اصوات تعجب و تاسف
تب tab ۱توپ – گلوله ی نخی یا پارچه ای که از آن به عنوان توپ استفاده ...
او – وال o vaal جوی آب
میان لا meyaan laa نام مرتعی در آمل
جوش هادائن joosh haadaaan پیوند دادن
تل تاوینه هاکردن tal taavine haakerdan زندگی را بر کسی تلخ کردن
خابازه khaabaaze خواب زدگی
کف گلیس kafe gelis زخم های بزرگ زیربغل
چر char مرتع علوفه
اشکل eshkel گودی پشت زانو
گنو gannoo ۱گرداب ۲نقطه ای از بلندی که آب از شکاف آن بیرون زند
یارتو yaartoo یال گردن اسب
پی سابین pisaabin گیاهی خوردو که محصولش شبیه خربزه ولی کوچکتر از آن است
دوله doole ۱گوشه ۲در تنگنا
گولو گولو gooloo gooloo صوتی برای فراخوانی گوساله
کی kay ۱چه وقت کی ۲بازی سرگرمی
اوتال – بین o taal bayyen خیس خوردن لباس و تن
سب دلاب deb selaab مانند نیمه ی سیب – درست مانند هم
کراهه keraahe کرایه،مزد حمل و نقل
طوطی خان tooti Khaan میرزا کاظم خان مشهور به طوطی خان یکی از شعرای توانای یانه ...
بازآمدن baazaamadan دو چوب شاخه دار بلند که بر آن سوار شده و راه روند
ملو moloo نوعی علف
برق – هدائن bargh hedaaen جلا دادن – برق انداختن
نرک nerek مرتعی جنگلی در روستای و سی سر علی آباد کتول
پرپاتی parpaati ۱با آب داغ چیزی را شستن ۲پر و بال زدن از سر درد و به هنگام ...
پئیز چر paeiz char چرای پاییزه درمراتع
قیاردار ghiyaar daar دیگ لبه داری که دندانه و کنده کاری های یک دستی داشته باشد ...
پیشه پیشه pishe pishe ۱کنجکاوی کردن ۲از چیزی سر درآوردن
چنگلک changelek گیاهی خوراکی و ییلاقی شبیه چغندر و بدون ریشه که روی زمین ...
طوله tavele طویله – اصطبل
مول کئته mool koete کنایه از آدم مرموز حرامزاده
گنکی میچکا ganki michkaa از انواع گنجشک
چو سر choo so سمباده ی فلزی برای صاف کردن چوب – سوهان
سنگ تاجن sang taajen از توابع دهستان کران نوشهر
مشکی حلوا meshkihalvaa حلوایی که با آرد و عسل درست کنند
عقدکانی aghd kaani عقدکنان
نمازین nemaazin ۱عصرانه ۲غذای میان چاشت و شام

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۷۳۱
mod_vvisit_counterديروز۷۱۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۳۲۴۶۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۸۴۶۹
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۵۳۹۶۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني