مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خون کف Khoon kaf ۱بی غیرت – نوعی ناسزا ۲نوعی نفرین است که بیشتر برای اشیا ...
واز vaaz ۱گشاد – باز – گشوده ۲شکاف
زرمه زرمه بزوئن zerme zerme bazoen درخشیدن – برق زدن
گرسپاسر gares paa sar از توابع جنت رودبار شهرستان تنکابن
هل و چل hol o chel دلهره – دلواپسی
ا هدائن o hedaaen آبیاری کردن
مقولو maghooloo ۱کرم ۲لفظی جهت نامیدن کرم به زبان کودکان
خراچک Kharaachek نام روستایی در کجور
پیت پال pit paal آت و آشغال – کهنه
بالا خامن baalaa khaamen نام مرتعی در لفور سوادکوه قائم شهر
لینگه مج linge mej بچه ای که شروع به راه رفتن می کند
امسی یک amsi yak نام تپه ای قدیمی در اراضی اسبی کلا از دهکده های ناتل رستاق ...
هاشی haashi آلوده – آغشته شده
په در په pe dar pe ۱پی در پی – متوالی ۲دردی که پس از دردی پدید آید
سوته ده soote de روستایی در بندرگز
کاکالی کاتی kaakaali kaati گیاهی است که برای رفع دل درد و شکم درد مفید است و در ارتفاعات ...
گراز geraaz گونه ای بیل فولادی
اوات evaat از روستاهای متروک هزارجریب
بس bos پاره کن
پخ پخی peKh peKhi ۱قلقلکی ۲مبتلا به تنگی نفس
لمپا lampaa چراغ وسیله ای برای روشنایی – گردسوز – لامپا
دس به کار بویین das be kaar baviyen دست به کار شدن – آغاز به کار کردن
ضماد zamaat پماد – ضماد
سرخن sorKhon اسب سرخ رنگ
نوبر noobar هر چیز تازه – اولین چین میوه
شلبار لنگه shelbaar lenge لنگه ی شلوار
بندبنا bandinaa ترکه هایی که جهت بستن مجموعه ی دسته های برنج مورد استفاده ...
بینج کوه روستايي از دهستان مذكوره ي شهرستان ساري
جندکاسره jonde kaa sare گاو سرایی که در آن گاو نر جوان و تخمی پرورش داده شود
تلاشه telaashe تراشه ی هیزم
زردوک zardook آدم ضعیف و زردرنگ و مریض احوال
چبچی پلا chabji pelaa نوعی غذا که از موادی چون خرده برنج،گوشت چرخ شده،پیاز داغ،آلو ...
چنگ بزئن chang bazoen ۱چلاندن رخت ۲چنگ زدن – چنگ انداختن
ستل satal ۱هرچیز سنگین ۲بی قواره
لی پشت li pesht نام کوهی در راستوپی سوادکوه
بندگا bandegaa ۱بستن افسار اسب به میخ یا چوب یا جایی مخصوص ۲آب بندان ۳محل ...
لاغلی laagheli ماهی تابه
پس به پس pas be pas پشت سرهم – پشت به پشت
تیم تابله tim taabele عزیز دردانه
گئر وچه goer vache بچه ی گربه
نو no ناوچوبی،که مصارف گوناگونی از جمله انتقال آب از جایی به جای ...
چفت و چمک cheft o chamek نوعی بیماری
امبست ambest ۱متراکم – انبوه – پرپشت ۲زراعت پرپشت ۳سفت
کر ker ۱صخره – پرتگاه صخره ای ۲کرختی و بی حسی اعضای بدن
بالنگو baalangoo ۱النگو – دستبند ۲آستین یدک برای کار کشاورزی و درو
دسته deste درست است
هادوسندان haadoosandaan از شاهان پادوسبانی،رستمدار تبرستان که دوازده سال فرمان ...
قیامت ghiyaamet روز واپسین
داقزی daaghezi دختر دایی
پیش پره pish pare محل اتراق گالش ها

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۶۸
mod_vvisit_counterديروز۴۴۴۱
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۷۰۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۳۴۵۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۶۴۸۸۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني