مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ابن اسفندیار ebne esfandyaar بهاالدین محمد بن حسن بن اسفندیار مورخ معروف در ۶۰۶ هـق به ...
سر مست sar mast شنگول – سرحال
نوه نوه nave nave از روی بی میلی – خوردن غذا از روی بی اشتهایی
جغ هیته گوز jegh hayte gooz بادی که در معده حبس شده باشد
دانه daane ۱بذر ۲برنج
دب بزه deb baze دیو زده – جن زده
گنده gande بوی بد
سر توک sar took باد زمستانی جنوب غربی که غالبا سردی برف ارتفاعات البرز را ...
پر par ۱برگ ۲دامن ۳شاخه های درخت ۴جوانه کوچک
انارجای anaar jaay از دهستان گلیجان قشلاقی تنکابن
مزه هدائن meze hedaaan ۱لذت بخشیدن – خوش مزه بودن ۲طعمی خوش که چشنده به احساس دوباره ...
روجین roojin ۱روزنه – پنجره ی کوچک برای روشنایی اتاق ۲اشکوب
هلاشت helaasht پرتگاه
رشته زنی rashte zani بند انداختن – اصلاح زنانه
خسه مونه Khasse moone خسته مانده
متن metan ۱جستجو کردن – گام نهادن ۲پی در پی به دنبال کار یا چیزی گشتن ...
سر کرد sar kerd خریدن یا فروختن محصول یا هر چیز دیگر به طور یک جا و کلی
رسن مالی rasen maali عقد معامله بر حسب اعتماد
شیشم بیک shishem bik پرنده ی ماهی خوار
پلنگان اسل palengaan assel آبگیری است در شبه جزیره میانکاله ی بهشهر
قیماق ghaymaagh سرشیر
ته بزئن ta bazoen ۱پایین دادن فتیله ی چراغ ۲پایین تر زدن نشانه ۳ردیف کردن ...
به مار beh maar صوت و واژه ای برای راندن گاو نر
کت باد kote baad ۱پازدن –دست و پا زدن ۲پافشاری درکارها
گاذر gaazer ۱محل عبور گذر جای گذر کردن ۲گدار،محلی از رود که به سبب عمق ...
شور کو shoorkoo مرتعی در حوزه ی جنوبی اسبوکلای لفور واقع در منطقه ی سوادکوه ...
اتو atoo از توابع دهستان کسلیان قائم شهر
تلم سات telem saat ۱چهار پایه ای میز مانند که دوغ غلیظ شده را بر روی آن پهن کنند ...
پمیت سره pamit sere از توابع دهستان خانقاپی قائم شهر
سنگر sengor شناگر – آب باز
پی pey کنار
دسته کف daste kaf کف دست
بیمک bimak از توابع دهستان هلو پشته ی شهرستان نور
کل کش kal kash سرک کشیدن به جایی
چکل هاکردن chekel haakerdan جدا کردن بذر جوانه زده از هم
شوجه shooje کرم ابریشم که تازه از تخم بیرون آمده باشد
روجن roojen ۱پنجره ۲روزنه
گرز gerz ۱گرز ۲نوعی علف،متعلق به ارتفاعات البرز،با ارتفاع یک متر ...
بپریسن bapperisen ۱پریدن ۲جهیدن
کتاری بویین ketaari baviyen بر سر زبان ها افتادن
بردن بموئن borden bemooen رفت و آمد کردن – آمد و شد
دندن بشمرک dendon beshmorak سوسمار کوچک – چلپاسه – مارمولک
دوس هاکردن doos haakordan مأنوس ساختن گاو و تازه زا با گوساله ی نوزاد
کلین کلاچی kalin kelaachi گوسفند سیاه و سفید و شاخ دار
الار هاکردن elaar haakordan پهن کردن – افشان کردن
زیاریان zeyaariyaan سلسله ای از امرای ایرانی نژاد که از ۳۱۶ تا ۴۳۴هـق حکومت کردندمؤسس ...
لیاردن liyaarden از توابع بندپی بابل
تنه ور tane var ۱نزدیک شدن به اشخاص ۲اطراف بدن
شخ کله shaKh kalle آدم سرکش و کله شق
بلنگ بنه belenge bene ۱بالا پایین کردن ۲سوزن سوزن شدن بدن در اثر درد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۲۱
mod_vvisit_counterديروز۱۷۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۷۵
mod_vvisit_counterاين ماه۲۹۴۲۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۰۱۰۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني