مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پس pos رماندن حیوان جهت هدایت به سمت دام به منظور شکار کردن آن
لشت leesht دربی که از شاخه های نازک درخت ساخته شده باشد
انه شو ane shoo ۱پخته شده ۲له شدن میوه جات
کال نر kaa nor مزرعه ای در غرب بالا جاده ی کردکوی
زردآلو zerd aaloo زردآلو
تیر به تیر tir be tir نخ،سیم و یا ریسمانی که بسیار کشیده شده باشد
کر کر ker ker مرتع پرتاسی در حوزه ی لفور واقع در سوادکوه
خرتک Khertek ۱بیخ گلو نای خرخره ۲هر حیوانی که پوزه ی آن کلفت و دراز باشد ...
خاله دتر Khaale deter ۱ خاله دتر ۲ خال دتر
زرشک zereshk زرشک
کلی گوشه keli gooshe ۱کلید قفل ۲آچار
پی چر pey char ۱مرتعی که یک بار به وسیله گوسفندان مورد چرا قرار گرفته و ...
آش انار او aash enaar o آب انار رقیق که جهت چاشنی نوعی آش استفاده شود انار آش
مرس تلا mers telaa نام مرتعی در سوادکوه
امباری embaari انباری
شیر دون shir doon ظرف مسی بزرگ که در آن شیر ریزند
گیلان شاه gilaan shaah ۱از شاهان زیاری که به مدت هشت سال در گرگان و بخشی از تبرستان ...
ماس مالی maas maali کارها را سرسری و با بی دقتی انجام دادن
بچکانیین bachekaaniyen چکاندن
لت let ۱خرد و خمیر – له – مضمحل ۲هم زدن
گیرا giraa سگ نگهبان – سگی که به افراد غریبه حمله کند
دکوشان dakooshaan خاموش کن
مایه بمان maaye bomaan
ابره abre رویه ی کفش
بن جو bene joo ۱جوی قسمت پایین زمین ۲آبی که در سمت پایین زمین جاری باشد ...
در بشن dar beshen بیرون بریز
شنه shene ۱شیهه ی اسب ۲نعره – زوزه
اداک adaak ۱پدر بابا ۲پدر بزرگ
بکوتنی bakootenni ۱کوفتگی و خستگی عضلات در اثر کار زیاد ۲حیوان اخته شده
غوره او ghore o آب غوره
انجیر – دبه anjir dabbe نوعی انجیر وحشی با میوه های غیرخوراکی
چلندر باد chaler baad از انواع بادهای محلی
خانم Khaanem خانم بانوی نجیب و شریف
ما تشکه maa teshke ۱ماه چهره ۲نوعی ناسزا به دخترانی که مقید به رعایت عفت و عادات ...
توسون tovessoon تابستان
دمل demmal ۱گوسفند دنبه دار ۲دنبه ی گوسفند
تمباکوچوله tambaakoo choole ظرفی چوبی که جهت خیساندن تنباکو مورد استفاده قرار گیرد
تامون taamoon ۱شلوار ۲تنبان
گاج gaaj دیوانه خل
چیپا chipaa حشره ای خون خوار
شکل دار shekeldaar کسی که با همراه داشتن پرده ای از صحنه های عاشورا مداحی کند ...
مینگال mingaal مقداری از دسته شالی گندم یا جوکه در مشت جا گیرد
تنباکوچوله tanbaakoo choole ظرفی مخصوص نرم کردن و آماده ساختن تنباکو
سوک sook ۱نام تپه ای در لفور سوادکوه ۲نوک و تیغه ی خیش – لبه ی تیز ...
دردیم dardim
مسن mesen گاه زمان
جارکو jaarkoo بالای کوه
وشتل و واز vasht o vaaz گسترده،فراوان،انبوه
قر و شر gher o sher ضربه زدن یک سویه به افراد یا چیزی
کگج kagej شاهی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۹۷۳
mod_vvisit_counterديروز۷۳۴۷
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۳۲۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۶۸۲۹
mod_vvisit_counterجمع۱۵۰۲۱۴۱۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني