مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خرخره Kher Khere نای
سیب sib استخوان لگن خاصره
اندییک andiyak ۱مقداری – اندکی ۲نام روستایی در قائم شهر ۳ روستایی از دهستان ...
برما bermaa روستایی از دهستان چهاردانگه ی هزارجریب ساری
شبلاق shablaagh از اجزای آبدنگ
رش هکاردن rosh hekaarden ۱روان بودن – روان شدن ۲جنبش داشتن
شیر بشلاغ shir beshlaagh ترکیب شیر ولرم و ماست که بر پارچه ای نهند و بر چشم گذارند ...
شاه پری shaah pari خفاش
لس ورم las verem از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
پل هایتن palhaayten درهم رفتن گوسفندان – حالتی که گوسفندان به صورت فشرده گردهم ...
گوسو go soo چراگاه گاو – اختصاص دادن مزرعه ی پنبه،پس از برداشت محصول ...
درزن انا darzen annaa اولین مرحله از رشد شلتوک در خزانه که به اندازه ی طول سوزن ...
دماسن demaassen گیر کردن – چسبیدن
زب zab در مقام تعجب گفته می شود
دله دار dele daar ۱بامغز –مغزدار ۲آدم تودار – رازدار ۳آدم مرموز
پی قاب pey ghaab پاشنه
سرسینه بیردن sar sine beyardan ۱نوعی فن در کشتی ۲سر بر سینه ی حریف گذاشتن و عقب عقب بردن ...
گارسنی gaaresni گرسنگی
ملغان molghaan وسیله ای برای وجین با اسب در پنبه کاری و ردیف کاری
از بنا ez benaa گشنیز
خاجه کلا khaaje kelaa ۱از توابع دهستان بندپی شهرستان بابل ۲خواجه کلا
پول درویش poole darvish هنگامی که خانواده ی دختر نامزد شده به ییلاق رفته و یا به ...
اوخه ookhe گریه،گریه ی شدید
تنگه تا tange taa قسمتی از تله ی پرندگان
کرگه دل kerge del ۱از انواع انگور قرمز رنگ و درشت ۲ترسو و کم جرأت،کم ظرفیت ...
چش بکتن chesh baketen از چشم افتادن – طرد شدن
هجی بجی چش heji beji chesh کسی که چشمانی کوچک دارد – چشم ریز
ادبچه adabche ظرفی کوزه ای که برای جمع آوری ادرار و مدفوع کودک در گهواره ...
دچک dachek چسبناک
خویشت Khisht کمند کوچکی که به هنگام دوشیدن شیر گاو با آن گوساله را به ...
چلو واش cheloovaash پر سیاووش – گیاهی که خاصیت دارویی دارد
هچا hechaa مردد – دودل
پیر بئوته pir baote ۱زبان زد ۲تمثیل های عامیانه
پی سنگ pey sang مرتعی در نور
سر به تن نویین sar be tan naviyen سر به تن نویین
دار پشم daar pashm خزه ای که بر ساقه ی درخت روید
اخک Khak حشره ای که روی شاخه های درخت بید زندگی کرده و نوعی شکرک از ...
تلم پر دسته telem par daste تلم پر دسته
خرتمبل Khertambel ۱ خرتمبل ۲ غردمبل
وونگ و وا voong o vaa سر و صدا
قت هیتن ghet heyten
وسیه vassie رانش زمین
وته vate بز یا قوچ اخته شده
خاجه khaaje ۱خواجه – مرد عقیم ۲آقا بزرگ – سرور
تنگ تیر بییتن tange tir baiten ۱در تنگنا قرار گرفتن ۲سفت و کشیده شدن
سو so سایش تیز کردن ابزار در اثر سایش
جردئن jerdaen پاره کردن
پی هاکردن pi haakerdan چاق شدن
رزه reze ۱ریزه ۲برنج های شکسته شده که کوچکتر از نیم دانه است و به ...
کرکف karkaf ککف که نوع درخت جنگلی است

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۸۲
mod_vvisit_counterديروز۳۲۵۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۸۲
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۱۱۱
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۶۴۴۷۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني