مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پاریجان paarijaan از دهستان فیروزجاه شهرستان بابل
چارون chaaroon
هیجه heyje ۱این جا – این مکان ۲از هم دیگر
دوشن dooshen کوزه ی گلی بزرگ کره گیری که دارای دو یا چهار دسته است
نیم لینگ nim ling نوعی تقسیم سنتی گوشت گاو که حدودا،یک هشتم گوشت آن را شامل ...
مزار mezzaar قبرستان – گورستان – قبر
دل بدل بویین del bedel baviyen یکی شدن – هم دل شدن
اه اه ah ah از اصوات در بیان نفرت
گالش مله gaalesh male ۱از توابع یخکش بهشهر ۲از توابع رامسر
پیشنی pisheni پیشانی
چپ و چاغ هکاردن chap o chaagh hekaarden چپ و چاغ هکاردن
ازار ezzaar درخت آزاد با نام علمی: chema zekora ddest
نارنج قله naarenj ghalle از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
قرقر ghar ghar از اصوات است – صدای کلاغ
پوچه poochche پوسته ی جدا شده ی شالی در کارخانه ی شالیکوبی
خشکه کاری Kheshke kaari کشت دیم
میرار کلا miraar kelaa از توابع لفور سوادکوه
پهرو pehroo ۱پسین فردا ۲سه روز آینده(در تلقی ساکنین عباس آباد از این ...
شیئه shie شیر اول گاو یا گوسفند تازه زاییده
سقل seghel سیخونک
راغن raaghen روغن
بشکوفسن beshkoofessen ۱شکفتن – باز شدن ۲در سانسکریت اسکبن skabn گفته می شود
کپ بالا kep baalaa روستایی از هلی پشته ی شهرستان نور
چاب غراب chaab ghoraab گزافه گویی – حرف مفت زدن
جیره jire ۱صدای خوک در وقت جفت گیری یا هنگام تیر خوردن ۲فریاد – جیغ ...
بوران booraan از توابع دشت سر بخش مرکزی آمل
بزپور bez poor آغل طبیعی گوسفندان در شکاف کوه
می ئک miek موی دم اسب که برای دام پرندگان استفاده شود
چار به دار chaarbe daar چارپادار – چاروادار
کک نشین kak neshin نام مرتعی در کوهستان لنگای عباس آباد
هوله hoolle ۱عجله ۲زود
سنجاق جوش senjaagh joosh آب قبل از جوش آمدن که حباب از آن بالا آید
باشه baashe دلیجه – قرقی
زار خارکی zaar Khaareki به زور – به سختی
هشوش hashoosh ۱دلواپسی – نگرانی – تشویش ۲تحریک – وسوسه
ظریفه zarife نامی برای زنان
پل سفید pel sefid از توابع منطقه ی سوادکوه
بالا زاد baalaa zaad بیش از – بیشتر از بیشتر
اشکمه eshkeme بتیم – بتیمه
کک زری kok zari کبک دری
سک شیر sake shir نوعی ناسزا – بدسرشت – روح پلید داشتن
تیرنگ tireng قرقاول
حته hate بیخود – بیهوده
پرسل porsel پاک کردن زمین از درختان جنگلی وبوته های وحشی و کاشتن درختان ...
ریش rish زخم ناسور – زخمی که چرکی باشد
چنگه چنگه change change ۱مشت مشت ۲تقسیم هر چیز به شانزده قسمت
اینجه inje این جا
پوچین poochin پوچین
ککی مار kakki maar ۱دوا و درمان ۲پیچک صحرایی سفید
توبگا من بگا to begaa men begaa

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۹۹
mod_vvisit_counterديروز۱۷۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۲۹۹
mod_vvisit_counterاين ماه۲۹۶۰۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۰۲۷۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني