مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گت هکاردن gat hekaarden ۱بزرگ نمایی کردن ۲پروراندن
پربیتن par vaytan پرواز کردن – به پرواز درآمدن
جره jerre ۱فریاد کشیدن ۲زوزه – صدای گرگ و خوک ۳صدای فریاد انسان ۴شیون ...
تب چو tab choo ۱از انواع بازی های بومی ۲چوبی جهت ضربه زدن به توپ در بازی ...
گره gore ۱فریاد ۲میوه ی کوچک و نورس مرکبات که بلافاصله پس از گل دهی ...
تنه جه tene je از تو
گورکنار gavar kenaar ۱چوب هایی که دور تله پرندگان بر زمین فرو کنند تا پرنده به ...
پتی – نون pati noon نانی که آرد آن از برنج تهیه شود – نان برنجی
بینگوم bingoom بادنجان
کره هاکردن kere haakerdan ۱بچه زاییدن
ایوک ivek از توابه دهستان شیرگاه سوادکوه
کوت koot ذخیره – انباشته شده – روی هم انباشته شده
امافت emaafet از توابع دهستان خانقاپی سوادکوه
یک – گلی – آواز yak gali aavaaz اصطلاحی که توسط آن کسی را به خواندن آواز دعوت نمایند
پیرسانیین peyresaaniyan بلند کردن – سرپا کردن
چلی کما cheli kemaa پتک چوبی همراه با گوه که در تعبیه ی سقف مورد استفاده قرار ...
استرآباد aster aabaad استرآباد یکی از مناطق تاریخی و قدیمی در شرق مازندران است ...
هق hogh ۱استفراغ – قی کردن ۲حالت تهوع
املا – لاسم amlaae laasem نام مرتعی در آمل
ای oy از اصواتی که به هنگام درد و ترحم به کار برند
رفن rafen نام مرتعی در لفور سوادکوه
تلان tallaan ۱خرامان ۲چاق – فربه
تسبی tasbi تسبیح
هر her ۱بگیر ۲میل – علاقه ۳بازخوانی گوسفندان از رمه
مزا ممرده بییتن mezaa mamerde bayiten قلق کاری را بدست آوردن
دار کلی daar keli لان های که پرندگان بر تنه ی درختان سازند
گی خار giKhaar پرنده ای بسیار کوچک و ریزجثه از خانواده ی سسک
لهه lahe از روستاهای فیروزجاه بابل
آ بکشیین aa bakeshiyen آه سرد کشیدن
رحمین rahmin دارای رحم و مروت
پم هکاردن pam hekaarden پهن کردن – گستردن
بوره سر boore sar نام دهکده ای در چالوس
هکلین hekeliyen ۱از هم پاشیدن – متلاشی شدن ۲ریختن
بوینا bavinaa از الفاظ اشاره به معنی:این را نگاه کن
سردینگوئن sar dingooen از فنون کشتی بومی استپس از آغاز کشتی،کشتی گیر مجری فن،دست ...
تلوچال talo chaal از توابع کلاردشت
تندیک tandik نوک و منقار پرندگان
سندان sendaan سندان
کانجی نون kaanji noon نان کنجدی
غش کاردن ghash kaarden ضعف جسمی پیدا کردن
درچه darche دریچه
سیر کله sir kalle سیر بدون ساقه
بره bare ۱بهره – سود – درآمد ۲اجاره بها
کورک بزئن koorek bazoen کورک بزئن
لمه زه lame ze بید فرش – بیدی که نمد را تباه کند
اغری هکردن eghari hekordan تظاهرات نرینگی نمودن
پرجیوا perjivaa روستایی در چهاردانگه ی شهرستان بهشهر
چمه بن chame ben نام مرتعی در منطقه ی شهرستان آمل
درنی darni نام مرتعی در آمل
بارتنگ baar tang کمربند مخصوص بستن بار روی پالان اسب

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۶۸۴
mod_vvisit_counterديروز۶۸۴۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۷۰۳۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۸۴۸۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۲۸۹۱۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني