مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
غب بویین gheb baviyen ناپدید شدن
اشکل eshkel ۱ران – استخوان ران ۲بستن سرگاو به گونه ای که نتواند از شاخ ...
شال مار اروسی shaal maar aroosi هوای آفتابی توام با رگبار باران که به عقیده ی عوام،زمان ...
کلچه کلچه kalche kalche بگومگو،کشمکش
ولار valaar مرتعی در نزدیکی روستای ساس نوشهر
پلنگ رود palenge rood نام رودخانه ای در منطقه ی تنکابن
قلیر ghalir گیاهی با گل های زرد که ریشه ی آن عقیر نامیده می شود
پوت poot واحد وزن در حدود ۱۶/۴۰۰ کیلوگرم
اسپلی espeli ۱اسپله ۲ماهی درشت اندام خزری با سر بزرگ
جیش jish ادرار به زبان کودکان
ور فس var fes ۱کسی که کنار آدم می خوابد
نظر nazer ۱شور چشمی ۲نگاهی مخصوص در باور عوام که سبب بیماری گردد – ...
هندقه handeghe فرو رفتگی میان دو موج
ناپز naa paz دیرپز – غذای دیرپز
پاک چین paak chin چیدن همه ی محصول درخت به گونه ای که چیزی بر آن باقی نماند ...
پیش اوان pish evaan ایوان جلوی خانه های قدیمی
یک پلی yak pali ۱نیم رخ – یک پهلو ۲یک طرف بدن
لس چنه las chane پرچانه – پرحرف
کمن kamon کمان – کمان پنبه زنی –کمان تیراندازی
درشتن daroshten ضربه وارد کردن به شاخه ی برخی میوه ها مانند: گردو فندوق جهت ...
مادکتی maa daketi ماه گرفتگی
فسکن fesken کسی که تو دماغی صحبت کند
سخ seKh ۱هرچیز مستقیم و نوک تیز چوبی یا فلزی ۲وسیله ای در کارگاه ...
غند رس ghnde res رشته ی نخ و پنبه ای که با آن لحاف یا گونی را دوزند
گوشواره gooshvaare قسمتی از کلون در چوبی که در وسط دو لنگه ی در و به فاصله ی تقریبی ...
منت بویین mennet baviyen نصیحت شدن – سرزنش شنیدن
الجه elje جنگ
آ ست بکشیین aa sat bakshiyan آه سرد کشیدن
جکن jeken کسی که زیاد فریاد می زند
وارش بدی vaaresh badi ۱باران دیده ۲باران خورده ۳باران رسیده
سیر تره sir tare ۱تره – گندنا ۲سیرتازه جوانه زده که به عنوان سبزی خوردن،خورده ...
رکم rekem زمین زراعتی که سخت و سفت است زمین خشک
مجش گاه mejesh gaah جای قدم زدن – قدم گاه – تفرجگاه
میرزا mirzaa مخفف امیرزاده – اگر پیش از اسم بیاید معنی کاتب و نویسنده ...
کرکوب kar koob خرمن کوب
آروس طرفی aaroos tarefi از اقوام عروس
سر دنگوئن sar dengoen فنی در کشتی بومی
خاکک Khaakak از توابع دهستان کوهستان شرق نوشهر
دمیز damiz برین – امر ریدن از مصدر دمیشتن
باهور baahoor بئو
شیر shir آبادی بزرگ کوهستانی میان کلاردشت و گلیجان ییلاقی شامل دو ...
گیری giri واحد سطح معادل با ۱۰۰۰۰ مترمربع برابر مقیاس محلی شرق مازندران ...
دارم بو daarem boo
وزلاق داد vezelaagh daad فریاد و جیغ ناگهانی و بلند
نار naar ۱ترشحات لزج روی زبان که به هنگام خواب بوجود آید ۲برفک زبان ...
سازیر چال saazir chaal مرتعی در راستوپی سوادکوه قائم شهر
ممجک چین mamjek chin
دم رسه dem rese به دنبال هم – پشت سرهم
اصانلو مله osaanloo male از محله های قدیمی شهرستان ساری
ساس saas ۱جوی های کوچک در دو طرف جوی بزرگتر جهت هدایت آب به شالی زار ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۵۷۷
mod_vvisit_counterديروز۵۵۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۱۴۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۷۰۰۸
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۸۷۳۰۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني