مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
همس هاکرد hammas haakerd لبریز و متراکم شده ی چیزی
او تیکا o tikaa ۱پرنده ای شبیه به توکا که در کنار آبگیرها پرسه می زند ۲زیرآب ...
زوغله zooghele به طور کامل کبود و سیاه شده
دمبه مجی dambe meji
پلا کر pelaa kar قاشق چوبی برای ریختن پلو کفگیر
دم تک dem tek پایان – انتها
دپاشین depaashiyen ۱بذر پاشیدن ۲مقدمه چینی برای فریب دادن
جاپریشکا jaa parishkaa جای ماندن – محل اقامت
کر خزه kar Khazze وسیله ای شبیه سورتمه که توسط دام کشیده می شودو پشته ها را ...
جمه jeme پیراهن – جامه پیراهن اعم از مردانه یا زنانه
قفیز ghafiz قفیز
لنه بین lanne bayyen خیس شدن
راه کل raah kel مسیر راه – امتداد راه
بی مار bi maar بی مادر – یتیم
لم تیکه lam tikke تکه ی نمد نمد کوچک
خاش مزه Khaash meze خوش مزه
خور مور Khaver maver خبر
علم کو alamkoo قله ای به ارتفاع ۴۸۵۰متر در منطقه ی کلاردشت
آشکنی aashkeni تاج خروس وحشی سبزی و گیاه خودرو که در خورش و آش استفاده شوداز ...
جار jaar بالا
له هدائن la hedaaen ۱خوابانیدن ۲فرو انداختن ۳خراب کردن بنا
سپیستاک sepistaak سوت
تشر بزان tasher bazoen بر سر کسی فریاد زدن داد زدن
پرچنار par chenaar گیاهی دارویی که آن را با دست ساییده و بر پوست صدمه دیده یا ...
کله پشت kale pesht ۱جنگل واقع در انتهای زمین شالیزاری که معنای پشت کاله را ...
سر به سر بویین sar be sar baviyen ۱تسویه ی حساب – پاک کردن حساب ۲روی هم قرار گرفتن ۳برابر ...
دروم doroom صدای سقوط و افتادن چیزی
کوپر koopper کپه ی سنگ و خاک در مزرعه که از لا به لای آن درخت و درختچه های ...
تلار چو telaar choo تیرهایی که برای ساخت تلار به کار رود
پرتک بزوئن pertok bazooen پرتک بزئن
کل بییاردن kal biyaardan جوانه زدن بذر غلات
آ aa پسوند فاعلی مانند:دونا doonaaدانا دون+آ
دستان بوتن dastaan botan سر به سر گذاشتن – مضحکه کردن
ورز varz ۱شخم اول زمین ۲مرزبندی شالیزار
ترنه اغوز tarne aghooz نهال گردو که به صورت ترکه است و هنوز تناور نشده است
گل گو گی gel go gi اندودن دیواره ی اتاق های قدیمی با مخلوط آب و گل و تپاله ی ...
ستوک sestok سوت
رسی رسی پمبه رسی resi resi pambe resi باز آفتاب مهتاب
بنگ هاییر beng haaeir بلندکن
آسوک آسوک aasook aasook آهسته آهسته
هامیس haamis ۱حالت راه رفتن شکارچی در هنگام صید – در کمین نشستن ۲گیاهی ...
داز daaz داس
سنگ نیشت sange nisht از توابع دهستان کسلیان قائم شهر
دس کم das kam دست کم حداقل
هخیشتن heKhishten ۱خیز برداشتن ۲بلند شدن
یاخچانو yaaKhchaano مرتعی در روستای کدیر نوشهر
دس دل بچا das del bechaa دلسرد
خجیر کیله Khejir kile نهری که آب زراعتی لرگان و پول را در شهرستان نوشهر تأمین می ...
اسب – ماز asbe maaz نوعی مگس مانوس با حیوانات اهلی
وچه تک vache tak نوجوان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۷۶
mod_vvisit_counterديروز۳۹۹۸
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۴۸۵
mod_vvisit_counterاين ماه۸۰۱۰۱
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۶۰۵۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني