مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شلکا shellekaa انجیر زودرس و نامرغوب
ساتشی saatashi گورکن – رودک
جز هدائن jez hedaaan جز هدائن
بستن bosten پاره شدن
قناره ghenaare نازک اندام و لاغر
کل دکتن kal daketan ۱از کار افتادن ۱کم شدن میل جنسی ۳مبارزه بین دو گوسفند نر ...
سه کل علف se kal alef نوعی علف
مایان maayaan از روستاهای علی آباد کتول
امرزک amerzek گیاهی خودرو و خوراکی
شل و شپر shel o sheper انبوهی و تراکم درختچه در جایی به طوری که عبور از آن مشکل ...
نرگه سر nar ge sar تنگه یی که به طور طبیعی ایجاد شده است و محل عبور حیوانات ...
ترسندنن tarsendenen ترسانده شده – زهرچشم دیده
دسته daste مجموع خوشه های بسته شده ی برنج را دسته می نامندبخش پایینی ...
ورا veraa بران – برنده – تیز
به be ۱بو بویناک شدن ۲طعم
ترجی قله terji ghalle
بتوستن batoosten ریسیدن و تاباندن طناب و الیاف گیاهی
بیوری bivari ۱مطرود و خارج از دایره ی اعتنای اجتماعی ۲شهدگیری زنبور از ...
ماهنه سر دز maahenae sar dez دژی تاریخی که در ناحیه ی دابوی آمل قرار داشت
نسام nesaam مکانی که آفتاب گیر نباشد
اشکاری eshkaari شکار – شکاری – بز و گاو کوهی
زنگوئله zongoele زنگوله ی کوچک که بر گردن گوسفند آویزند
تریجه terije جوانه
کمانی kemaani وسیله ای در گاو آهن برای کم و زیاد کردن عمق شخم
پروش هدائن peroosh hedaaen دست مالی کردن – چیزی را میان دو کف دست مشت و مال دادن – چلاندن ...
پست کین pesht kin ۱پشت سر ۲باسن
ارمونی armooni ۱آرزوی تحقق نیافته ۲آرزوی قلبی ۳آنچه در دل به عنوان یک آرزو ...
لویز laviz سرکش
له تالار le taalaar از توابع بندپی بابل
ممیج پلو mamij pelo ممیج پلو
دبچین dabchin ۱مرتب کن ۲بزن
کمل دسته kamel daste دسته ی کاه شالی
لفته لو lefte lo آب و تاب دادن در بیان موضوعی
پبلوک pablook فرج دختر
استندار estandaar ۱شاهان گاوباره ی رویان پس از تسخیر جلگه مازندران و رویان ...
انجه انجه – هاکردن anje anje haakerdan ریز ریز مواد خوراکی
رحمین rahmin دارای رحم و مروت
روچاکه په roochaakke pe کنار رودخانه
مرغانه کوکو merghaane kookoo کوکوی تخم مرغ
تهم بزوئن tahm bazooen ۱تنوره انداختن ۲بلند شدن موج حرارت گرما از منبع آن ۳بوی ...
کا بیتن ka baytan به بازی گرفتن
بینگ bing کلام نارسا
بیزن bizen اخمو
نمک سولات namak soolaat محلی در منطقه ی تنکابن که راه سه هزار آن بگذرد
ادایی زن adaaei zan زن دایی
چلچلا chelchelaa پرستو – چلچله
کا kaa ۱بازی – سرگرمی ۲کاه ساقه ی خشک و درو شده ی گندم و جو که خوراک ...
اغان oghaan افغان افغانی
هی هم بزوئن hi ham bazooan مخلوط کردن و به هم زدن
ساسی saasi مه غلیظ

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۴۹۹
mod_vvisit_counterديروز۷۸۳۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۴۹۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۶۴۱۵
mod_vvisit_counterجمع۱۶۵۲۴۸۶۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني