مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
صرفه داشتن sarfe daashtan سود داشتن چیزی
پر زوری هکاردن per zoori hekaarden رشد غیرمتعارف ساقه های برنج و گندم که در این صروت احتمال ...
تشنا teshnaa تشنه – در سانسکریت ترشنا tarshnaa گفته می شود
هج hej هیچ
الیکا elikaa از توابع دهستان اوزرود علیای نور
انباز anbaaz امباز
توره toore ۱برآمدگی یا تورم زیر گلو ۲نام یکی از گیاهان طبی
کک بوزیین kak bavezziyen کنایه از:بسیار آرام و بی سر و صدا بودن
باندر baander روستایی از دهستان پنجک رستاق کجور نوشهر که در محل به آن بانر ...
تلار چو telaar choo تیرهایی که برای ساخت تلار به کار رود
بنگلسن bengolsen از شاخه های نازک و خشک جهت افروختن آتش استفاده نمودن
امر amer ۱دستور – فرمان ۲کار
آشکنی وسنی aashkeni vasni گیاهی هرز که خوراک دام است
دوآج دوجی dooaaj dooji لحاف دوزی
خورد افتو Khoord afto
تب لت tab lat از انواع بازی های بومی استوسیله ی بازی عبارت است از:یک عدد ...
تل جیم tal jim از توابع پشتکوه ساری
دمه dame ۱باران نرم – باران نرم همراه با باد ۲کارد یا هر چیز برنده ...
تابکشیین taa bakeshiyen ۱خاصیت کش آمدن عسل و شیره به هنگام برداشتن آن ۲بند انداختن ...
پاگشا هکاردن paagoshaa hekaarden رفتن عروس به خانه ی پدر بعد از مراسم عقد و عروسی یا اولین ...
جیر بکتن jir baketan به پایین افتادن
درسایه darsaaye همسایه
کشا kashaa قابل توزین
تنگ سر tange sar نام محلی در ناییج نور
تاک taak ۱یکی – برد – تک ۲نامی بومی برای سگ
شال سنجد shaal senjed سنجد کوهی
آتیش aatish آتش
سرجار کوهپر sar jaar kooh par نام دهکده ای در حومه ی کجور
جورپ jorep جوراب
فورامن foor oman خراب شدن
لش مرد هاکردن lesh merd haakerden ۱لباس یا ظرفی که خوب شسته نشده است ۲با بی دقتی و سرسری شستن ...
هورتی hoorty خوپسند – پر مدعا
افلاچی eflaachi نوعی هدیه برای عروسی که معمولا گاو و گوسفند یا محصول زراعی ...
سجلد و مار sejeld o maar اداره ی ثبت احوال
کرکر هاکردن ker ker haakerden ۱سر و صدا کردن ۲من من کردن
خدی بیئن Khedi bien هم خانواده بودن – فامیل بودن
گرم بویئن garm baveyan آمادگی برای انجام کاری پیدا کردن
کیچ حال kich haal از آوازهای متداول در غرب مازندران
بازگیر – کلا baazgir kelaa روستایی از دهستان بیشه ی شهرستان بابل
شرغاس sharaghghaas ۱صدای شکستن چینی آلات ۲صدای تند باران
نمار namaar از توابع دهستان نمارستاق نوشهر
بی دنون bidannoon کسی که دندان نداشته باشد
سی دکتن sidaketan هوایی شدن
هاتل بن haatel ban ۱دو چیزی که اتصال کمی به هم داشته باشند تماس نه چندان محکم ...
تشه دل tashe del شتاب زده
سر کلاته خراب شهر sar kelaate Kheraab shahr روستایی در غرب کردکوی که خرابه های تمیشه باستانی در کنار ...
فرفری هاکردن fer feri haakerden چیزی را از خود دور کردن و پرتاب کردن
تورباد toor baad تندباد – باد توفنده
ونهه vanhe گرو رهن
اسائن essaaan ایستادن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۹۰۸
mod_vvisit_counterديروز۵۵۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۸۴۷۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۵۳۳۹
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۸۵۶۳۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني