مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چایمون chaayemoon سرماخوردگی
کوتنا kootnaa
دبه انجیل dabbe anjil
دروازه وان darvaaze vaan ۱دروازه بان ۲نگهبان دروازه
گو واز مل goo vaaz mel نوعی علف هرز که خوراک دام است
عروس غاز aroos ghaaz عروس غاز – از انواع غاز وحشی
دکوت بکوت هاکردن dakoot bakoot haakerden کوبیدن غلات و حبوبات در خرمن کوبی دستی
لوچه پیچ loche pich اشاراتی که بین دو نفر برای تکذیب حرف شخص ثالث با لب و حرکات ...
چار لرز chaar larz از توابع دهستان بندپی شهرستان بابل
ویستر تن vistar tan بستر
تنگ teng ۱تنگ ۲سبوی گلی – تنگ مسی
پیش کل pish kel ۱رد به جا مانده از چیزی ۲اولین شخم
مارو هکاردن maaroo hekaarden اصلاح نامرتب موی سر
کتیه katye ۱انباشته ۲یک جا
دشن deshen بریز بپاش
بادوم baadoom بادام
بال – اوسی baal oossi استی
سر هدائن sar hedaaen رها کردن
تتراخ teteraaKh صدای برخورد دو شی
پرپتو بزوئن parpato bazoen ۱در آب گرم فرو بردن ۲برای پرکدن آسان تر مرغ،آن را در آب جوش ...
خاش مونا Khaashe moonaa همچون خود – مانند خود
سک سغیر sek saghir کودک بی سرپرست
بر bar ۱اندام ۲پهنا
همه چیله heme chile هیزم – هیزم ریز و درشت
کلا kelaa کوزه ی بزرگ سفالی
کشافه kashaafe ۱هم ارزش،هم اندازه ۲قالب
چت chet مرتعی چنگلی در مسیر مالرو سی سنگان به کجور
ار ار ar ar عرعرخر بانگ خر
پایین گناب paaein gataab از توابع دهستان گنج افروز بابل
دلی چای deli chaay نام رودخانه ای در لار قصران است
یلخی yelKhi وحشی – اسب سرکش و رام نشده – رمه ی اسبان وحشی
لو هییت loo haeit لگدکوب شده
سیمارو simaaroo از دهکده های متروکه ی منطقه ی زیارت در جنوب گرگان
لاجم خو laa jem Kho رختخواب
باغروکالک baaghro kaalek محصولات نامرغوب جالیز که در پایان فصل باغداری به حال خود ...
رارین raarin أقوده سازی راه ها به مدفوع انسانی
کوفینگ وک koofing vak قورباغه ی درشت اندام
خادا khaadaa خدا یزدان آفریدگار
کفتار kaftaar کفتار
پنبو panboo پنبه
دمه در بوردن damme dar baverden خسته شدن – بی رمق شدن
ترش ماس tershe maas ماست ترش
پهریز هاکردن pahriz haakerdan پرهیز و اجتناب از خوردن بعضی غذاها یا خوداری از انجام برخی ...
پیه peye عقب پشت سر
امیر – اوباد amir obaad ۱روستایی از دهستان ناتل کنار نور ۲روستایی در شمال غرب بهشهر،که ...
بخوسندی baKhosendi ۱خوابانده شده ۲مرغ کرچی که بر تخم خوابانده باشند ۳ترشی انداختن ...
سر گل sar gal ۱فرد آغازگر بازی محلی ۲جوراب کش باف
سنگل sangal زمخت و کثیف
پالوژده paaloozhde روستایی میان چالوس و نوشهر
گنج تیم ganje tim بذر بوته ی جارو

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۱۹۰
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۹۰
mod_vvisit_counterاين ماه۵۰۵۰۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۲۱۱۷۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني