مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
برکه وا berke vaa نام مرتعی در آمل
توله سر toole sar از توابع جنت رودبار تنکابن
فلیره falira صدایی که از بینی اسب و برخی چارپایان خارج شود
دله کش dele kash ۱کسی که غوزه های درشت پنبه را در هنگام غوزه چینی،با رندی ...
گانگ سر gaanegsar از توابع شهرستان رامسر
کوسم koosem ساده لوح
چام زن chaam zen آن که از خستگی در جایی توقف و استراحت کند
تیش سربیتن tishe sar baytan ۱حرکت سریع زیرگیری ۲گارد در کشتی گیله مردی
جینکو jinko از مراتع واقع در الستای علی آبادکتول
اسه – کلام asse kolaam محل آسیاب – سرآسیاب
زردل zardol زرد و زار
هاوشتن haaveshtan ۱عبور کردن از آب آبگیر یا رود ۲گیر کردن چای،آب یا غذا در ...
بوسه قنات boosse ghenaat کنایه از:زن بی حیا زبن بی آزرم
سفال سر sefaal sar ۱بامی که سفال پوش باشد ۲بالای بام
سرگب sare gab سر حرف – آغاز سخن
کمچیل kam chil چوب سوخته ای که مغز وسط آن زغال نشده است
ابیاک abyaak از خاندان های مقیم در روستای ناندل دلارستاق آمل
پلنگ paleng ۱پلنگ ۲نام سگ – این واژه در گذشته ها لقب اشخاص و طوایف بود ...
بساز besaaz ۱درست کن – بساز ۲سازش کن
زراب zeraab پیشاب ادرار
بته – دم bote dem1. دم بریده – بعضی از حیوانات اهلی چون گاو که سبب اذیت و آزار ...
غوشه ghooshe خوشه
بیک bik ۱نوک منقار ۲دندان گراز ۳گردوی دراز و لاغر
روا شال revaa shaal روباه
جیر کشین jir kasheyan به پایین کشیدن
خاد khaad خود خویشتن
کتول katool ۱کسی که رسم چوپانی را نداند ۲کشاورز و زارع ۳گاو شیرده ۴غریب ...
چک هدائه chek hedaae ۱انبوه،انباشته،پر،سرشار،مملو
کنداب kondaab روستایی در چهارکوه شهرستان کردکوی که نام محلی آنکاندو/kaando/است ...
لمبر lombor قبا یا پیراهن
بمردنی bamerdeni ۱مردنی ۲ناتوان ۳در مقام کنایه:به افراد ضعیف و لاغر گویند ...
بیومج beyoomej بیاموز
غنیم بویین ghanim baviyen دشمن شدن
لترپج later paj دیگ بزرگ
نونل noonnal مرتعی در آمل
بسابسه besaa bese ۱ساییده ۲سایید ۳داغ شد
تولان toolaan باغ و زمینی که از زراعت خالی باشد
تن به سر tan be sar قرارداد در کار کشاورزی بین دو نفر مشروط بر این که پولی از ...
ول غازا val ghaazaa جلبک روی آب
گل چایی gole chaayi گیاهی معطر که در چای ریزند
جغر jegher ۱شاخه های درهم رفته ی درختان ۲رشته های سفید متصل به تخم خربزه ...
پشت شه peshte she ۱نهر کوچکی در اطراف خانه برای هدایت آب شیراوانی ۲مجموع چند ...
کله مار kele maar ۱بزرگترین هیزم درون اجاق که برای دوام آتش در اجاق گذارند ...
پرتخال دار pertKhaal daar درخت پرتقال
براری beraari ۱برادری ۲حفظ عواطف رقیقه در روابط ۳دوستی نمودن با شرایط ...
بنی beni آبسه ی دندان
کلاب سره kelaab sere مرتع پرتاسی در لفور سوادکوه
راه دار raah daar ۱چشم به راه – منتظر ۲نگاه بان – راه بان
دس برار das beraar ۱برادرخوانده ۲یار و مددکار مثل برادر
وارنگو vaarangoo نوعی سبزی خوراکی خودرو

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۷۶
mod_vvisit_counterديروز۳۹۹۸
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۴۸۵
mod_vvisit_counterاين ماه۸۰۱۰۱
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۶۰۵۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني