مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
توزی toozi درخت تبریزی
ناکوم naakoom ناکام
الارز elaarz روستایی از دهستان چهاردانگه شهریاری بهشهر
تهنه – زل tahne zel ناگوار – غذای بد طعم و مزه
پی انبور pey anboor روستایی در کلاردشت چالوس
فسی fesi ۱کسی که آب بینی اش را بالا کشد ۲آدم زودقهر
تن جه هنیشتن tan je henishten سازگار بودن
زردآلو zerd aaloo زردآلو
جلزوولز هکردن jelez velez hakerdan
بری beri بره
کپوک kapook نام پرنده و مکانی در کتول
اورشم oorshem ارشم
کپاچین kepaachin نام کوهی در یوش واقع در منطقه ی نور
زرد گل تغ zard gele tegh از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجیب بهشهر
وریس varis طنابی که از تابیدن ساقه ی برنج به دست آید
کانجی kaanji کنجد
هچی غرس hechi gheres به هم بافته شده
کپل kappel ۱باسن – کفل ۲پرتاب – پرتاب کردن
آب خردن aab Khordan آب آشامیدنینک:بخاردن ا
پل خورده pel Khoorde از دهکده های استرآباد رستاق
چله داشتن chelle daashten پرشاخه شدن درختان و گیاهان
پچک pe chek مویی که هنگام شانه کردن سر فرو ریزد
زنگله zangele زنگوله
اسکت esket ۱سبک – چابک ۲سلامت کامل ۳پابرجا
همون جه hamoonje همان جا
مرغنه merghene تخم مرغ
کاچ kaach چماق
نماور nomaavar فخر الدوله نامور از شاهان پادوسبانی رستمدار طبرستان که ...
پرسائن peressaaen ۱ایستادن – بلند شدن ۲بیدار شدن
ازارسی – نعمت الله ezarsi nematellaa از توابع دهستان بابل کنار بابل
چبال کله chabbaal kele ۱جوی آبی که از سمت چپ محل سکونت یا مزرعه جاری باشد ۲چشمه ...
دنار دون denaar don مرتعی در راستوپی سوادکوه
دکلیین dakeliyen ریخته شدن
کفری بویئن korfi bavien عصبانی شدن
خون را دنگوئن Khoon raa dengooen ۱خون راه انداختن ۲به کار خطرناکی مبادرت ورزیدن
چو تاش choo taash ۱تراشنده ی چوب ۲نجار ۳خراط
بره – بزئن bare bazoen هدایت گوسفند ماده به مکانی مخصوص،برای شیر دادن به بره های ...
وارش ببارسن vaaresh bebaaressen باران باریدن
مردم بال mardem baal نوعی گیاه غیرخوراکی که در کنار شالی زار روید
نیرم nayrem گاوی که از قبول گوساله اش سرباز زند
ویژه ویژه vizhzhe vizhzhe پیاپی و تندتند
ری انگتن rey angetan راهی کردن
چاری chaari از توابع دهستان گنج افروز شهرستان بابل
پاها paahaa پایه هایی که برای برپا کردن پرچین مورد استفاده قرار گیرد ...
زلم zelem از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
حوانی hevaani حیوانی لفظی از سر ترحم و دلسوزی
اسکجیک eskejik به خارد
طوطی tootooi طوطی – پرنده ای که بومی البرز نیست
غافل ghaafel ۱آرام – ساکت ۲بی خبر
قق ghogh قوزک پا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۵۷۸
mod_vvisit_counterديروز۷۶۱۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۷۳۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۰۳۸۷۳
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۷۸۴۵۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني