مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ورمتون varmetoon از توابع لاله آباد بابل
کف گلس هاکردن kaf geles haakerden کنایه از:نسبت به کسی یا چیزی تمایل و تمنای بی اندازه ابراز ...
چوسه chevesse برای چه – چرا
تلا پشتی telaa peshti جفت گیری مرغ و خروس
رخت reKht ۱قیافه – ریخت ۲ظاهر
قدیم سال ghadim saal روزگار باستان عهد قدیم
تیر گوش tir goosh ۱گوشی که برای شنیدن حرف مهم تیز شده باشد ۲گوش نوک دراز
چارکلم chaar kelem مرتعی جنگلی در منطقه ی کجور
نیژده nizhde چوب های نازک که در دیوار ساختمان های کاه گلی به کار می رود ...
ته جه te je از تو
هرزه بند harze band ۱تخته ای به کلفتی ۲۱۰ سانتی متر و به بلندی تقریبی یک متر ...
کله کی kalle ki ۱حلقه ی بالای زنگوله که زنجیر از آن عبور کند ۲قسمتی از جعبه ...
بی کینگ مون bi king moon مجازا به معنای:بی حیا – بی آزرم – بی آبرو
وغ vagh ۱حالت چشمی که از حدقه در آمده باشد ۲درمقام توهین و به معنی:واغ ...
چاق فیروزجایی chaagh firooz jaai از توابع دهستان بندپی بابل
دگرسن dageressen برگشتن
چرده charde ۱برگ های قابل خوردن برای دم ۲برگ خرد کرده ی توت که خوراک ...
لمالم lamaalam لبالب
تنگه tange از مراتع شبه جزیره میانکاله
خرن Kharen ایوان – سکو
سرک بنک sarek benek ۱به دقت جستجو کردن ۲سر سنگینی و تغییر رفتار در اثر دل خوری ...
غلاج ghelaaj ۱گره ۲نامی برای سگ
چلچلایی chelchelaaei گیاهی صحرایی که خوراکی است
فایشه faayeshe فاحشه – زن بدکاره – روسپی
چنته chanta چندتا
وچه گیر vache gir ۱دزد بچه – بچه دزد ۲مامای محلی – قابله
دم دم تو dem dem to خود شیرینی – چاپلوسی
کاس kaas ۱ناقص – دارای کاستی ۲به دامی گفته شود که در قسمت پستان دچار ...
ودتر vadtar بدتر
تیل بورده سر tilboorde sar نام یکی از آبادی های تنکابن
لاس پاره laas paare شلوار تنگ برای کشتی گیران محلی
زیک zik ۱کوچک ۲بسیار سفید ۳لاغر اندام
سفال زار sefaal zaar مزرعه ی درو شده ی گندم جو و برنج
دپاتن depaaten پاشیدن
بچکانیین bachekaaniyen چکاندن
نگیم هکاردن nagim hekaarden کج کردن – مایل کردن
بی bi ۱چاشنی غذا که از سبزی های خوش بو و ادویه درست شود ۲زخم ۳سیرداغ ...
خر سوار هکاردن Khar sevaar hekaarden بازیچه قرار دادن کسیاین اصطلاح برگرفته از رسمی تنبیهی در ...
بروز – بموئن berooz bemooen اقرار کردن – از راه عنف و فشار وادار به اعتراف شدن
ماسیلک maasilek بره ی شیرخوار گوسفند
او بند o band آب بند – بند – سد کوچک
دوسته daveste بسته
آ aa مخفف عنون آقا
میوندرکا meyoonder kaa از توابع بندپی بابل
تک و په tek o pe پیرامون دهان – دهان و لب و دندان
پش بیموئن pesh bimooan ۱روی دادن – رخ دادن ۲قاطی کردن – دیوانه شدن ۳جلو افتادن ...
اب eb عیب مرض
در گادله هاکردن dergaa dele haakordan داخل و خارج شدن متوالی از خانه
سگ و سمبور sag o samboor دور و بری ها
اوج خار ooj khaar ۱خورنده پوست شلتوک ۲از این واژه برای تحقیر دیگران استفاده ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۸۴۸
mod_vvisit_counterديروز۶۸۴۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۱۹۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۵۶۴۷
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۲۶۰۷۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني