مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کن سر kanne sar دره ای در کلاردشت واقع در منطقه ی عباس آباد
نه دسته noh daste
قه قه ghah ghah خنده ی بلند و ناگهانی
بخوندسن baKhoondessen خواندن – آواز و ترانه خواندن
لله lale لوله ی کوتاهی از جنس نی برای هدایت ادرار نوزاد از گهواره ...
هره دار hare daar دروگر
شبلاق shablaagh از اجزای آبدنگ
کشی دمباله kashi dembaale ۱ساز و برگ اسب که بر روی اسب بسته شود ۲زمین وسیع
خیطه خال Khayte Khaal ۱نخ خیاطی ۲اشاره به نازکی و درازی چیزی
پیتینیک تره pitinik tare خورشتی که یکی از مواد اصلی آن پونه ی کوهی است
سنگ خر sange Kher نام مرتعی در آمل
دار گردکان daar gerdekaan کشتزاری در کجور
میان رودبار meyaan rood baar از توابع میان بند نور
فنی سک feni sek فضولات بینی
وک vak قورباغه
تاب هاردن taab haarden تاب آوردن – مقاومت کردن
ارب – کش ereb kash ۱مورب ۲کسی که از راه منحرف شود ۳نشیب
لچر lacher کثیف
بز رو په be zroo pe روستایی از دهستان بندپی بابل که نام دیگر آن بز رودپی است ...
گریک gerik ۱شکوفه ی نشکفته ی مرکبات ۲شکوفه ی تازه تبدیل شده مرکبات ...
قلم ghalem قسمت پیشین ساق پا
شم قدی shame ghaddi
لخ loKh ۱سوراخ در دیواره های بستر رودخانه ۲تخم مرغ فاسد
پیتکی pitki
سونه soone ۱مانند شبیه ۲می ساید
گاسبند gaasbend گوسفند
خاشکام Khaashkaam ۱خشک سالی ۲خشکی – خشکی هوا
کر kar ۱گوسفندی که بدون شاخ است ۲سنگ بزرگ ۳گاوی که کمرش سفید است ...
نمک کلا namek kelaa خم محتوی نمک
لخ لخه leKh leKhe برخاستن صدای لخ لخ از چیزی
چپک chopok فرد چالاک و تیزتک
تمر tamer نام رود و مرتعی در لفور سوادکوه
وز وزی می vez vezi mi موی درهم و بادکرده – موی فر و پرپیچ و شکن
ازی ezi نوعی حشره – بید – شپشه ی برنج
پس بندبن pase bande ben از مراتع نشتای عباس آباد
پس پرده pas parde از مراتع لنگای شهر عباس آباد
دغالچ deghaalch ۱مخلوط کن ۲غوطه ور شو
ترک اسل tork assel آبگیری در شبه جزیره ی میان کاله
تفت کلاک taft kellaak ۱برخاستن بخار از زمین ۲جوش و خروش – شدت خشم و غضب ۳تب و تاب ...
سیکچه sikche کوچک کوچولو
تا توره taa toore نوعی گیاه از تیره بادمجانیان با نام علمی stramonioom datoora که علفی ...
سه دمبل se dambel نفر سوم در بازی
فس فس هکردن fes fes hakerden این پا آن پا کردن – تعلل در انجام کار
اخموک aKhmook اخمو ترش رو
بالسو baalsoo چوبی کوتاه که بر دوش نهند و کوله بار را بر آن آویزند
پکا سری pekaa sari آلونک کوچک
هستائن hestaaen ۱متوقف شدن ۲بلند شدن – برخاستن – ایستادن ۳بیدار شدن
بادامی آغوز baadaami aaghooz گردوی پوست نازک
تا هاکردن taa haakerdan ۱تا کردن ۲متورم شدن ۳ساختن – کنار آمدن ۴بند انداختن صورت ...
ده کپلی de kappeli سواری دو ترکه بر پشت حیوانات

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۰۶۰
mod_vvisit_counterديروز۲۰۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۶۸۸۱
mod_vvisit_counterاين ماه۳۴۴۳۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۵۱۰۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني