مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اشتاس ashtaas از مناطق کوهستانی و ییلاقی در شاهکوه و ساور استرآباد
چالک صحرا chaalek sahraa از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
پلیم اسن pelyemessen مرتعی جنگلی در میان بند،بین بندپی و نیمور کجور
زوان zevaan زبان
اهل ahel آهیل
روهین roohin قلعه ای تاریخی که در منطقه ی سوادکوه قرار داشته است
شکاری خو shekaari Khoo میان خواب و بیداری
استرآبادی aster aabaadi ۱گوش استرآبادی که شاخه و لهجه ای از زبان تبری است ۲اهل استرآباد ...
مجر majer درختی شبیه ممرز که از چوب آن در امور مختلف استفاده کنندریشه ...
کلیکک kelikak میوه ای جنگلی شبیه آلوچه ی ریز که از درختچه ای به همین نام ...
کل بزئن kal bazoen ۱جفت دادن،آمیزاندن ۲حجامت کردن ۳جوانه زدن گیاهان و درختان ...
وخت و موقه vaKhto moghe وقت و موقع
گزکی gazeki ۱گذری اتفاقی ۲نوبتی
دچیین dachiyen چیدن
نردوان nardevaan ۱نردبان ۲اهرم چوبی ۳چوبی که جلوی خیش قرار دارد و طناب به ...
گرایلی geraayli نام طایفه ای ترک نژاد و مهاجر در مازندرانگرایلی ها توسط ...
بر bar ۱کنفت – شرمسار ۲شخم ۳بوته ی خاردار تمشک ۴کارآییقدرت ۵ور ...
چش گرد بویین chesh gerd baviyen متعجب شدن – تعجب کردن
لینگ لو ling loo ۱لگد مال ۲زیردست و پا انداختن
چو زن choo zan ۱کسی که در استفاده و کاربرد چوب در دعوا ماهر باشد ۲مزدوری ...
بخ بر beKh bor ۱ریشه کن ۲از ریشه کندن
هاورد haavard ۱زیر و رو کردن بذر جهت خشکاندن آن ۲بردن و از آن خود کردن گردو ...
شال دندون shaal dandoon نوعی گیاه وحشی تیغ دار
اتا کاردن attaa kaarden سرک کشیدن – دزدانه نگاه کردن
تله بنیان tale benyaan تله گذاری
چاچک chaachak گونه ای سبزی،مانند:اسفناج
اشکم سو ashkam so سینه خیز
کالدمبه kaldembe ۱سورف ۲دانه های ریز و سیاه در برنج – گیاهی است شبیه شالی ...
کلاچ وره kelaach vare بره ی خال خالی،بره ی سیاه و سفید
وره vare آب راهی در شالیزار
اموتن emooten آموختن
مارو جونکا maaroo joonkaa از رنگ های گاو
خل خله خو Khel Khele Kho خواب بی سر و ته و دلهره آور
ترش کنس tershe kenes ازگیل وحشی ترش مزه
گلی تاس gali taas تاس گلی – تاس سفالی کاسه سفالی
فرخاس ferKhaas خنده ی ناگهانی کردن
برو beroo بیا
بچاردن bechaarden چرابده – بچران
بز لنگ beze leng تیرک – ستون
پاشا کلا انتقالی paashaa kelaa enteghaali از توابع دهستان اسفیورد شورآب ساری
ریش ریش rish rish ۱پاره پاره ۲تکه تکه
امد – بارزن emmed baar zan زن آبستن – باردار
وستا کلا vostaa kelaa از توابع علی آباد قائم شهر
چرخ دوسن charKh davessan در منگنه قرار دادن – در تنگنا گذاشتن – روزگار کسی را سیاه ...
فسک fesk راز سر
تی تی titi شکوفه ی درختان سیاه ریشه
کم وین kam vin حسود
بی کلا bi kelaa سربرهنه
فرت fert از موضوع خارج شدن
خوکاله Khookaale بچه خوک

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۳۸۵
mod_vvisit_counterديروز۶۳۸۶
mod_vvisit_counterاين هفته۴۳۸۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۲۷۷۴
mod_vvisit_counterجمع۱۵۱۸۳۰۷۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني