مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ترسندیک tarsendik ترسو بزدل
تله tele ۱تیله ۲پاره های شکسته ظروف سفالین
جیریب jirib زمینی به مساحت ۱۰۰۰۰ مترمربع
خیار سره Khiyaar sere از مراتع نشتای شهر عباس آباد
خرمزه پیزا Kharmezepizaa نشای خربزه
خوردی دریا Khoordi deryaa دریاچه
آهک چال aahek chal ۱روستایی از دهستان گلیجان قشلاقی تنکابن ۲جایی که در آن کوره ...
گرس پلا gors pelaa پلویی که با ارزن پخته شود
ساتشی saatashi گورکن – رودک
شرغه شرغه sheraghe sheraghe صدای باران تند ریزش مداوم باران
دنگه سر dange sar محوطه ی که دنگ یا آسیاب و یا پایی در آن قرار گرفته است
آغوز بن دره aaghooz ben darre درهای در منطقه ی هزارجریب بهشهر
شورآب shooraab چشمه ای شور در مسیر جاده ی قدیمی فیروزکوه
نیما کا nimaa kaa شریک در مالکیت دام که غالبا یک طرف کشاورز و طرف دیگر دامدار ...
تلیج tallij روانداز نمدی اسب
این لنگ اون لنگ هکاردن in leng oon leng hekaarden این پا آن پا کردن(در اثر هیجان و اضطراب)
برده barde بلدرچین
آسونک aasoonak داستان افسانه
سر کله داشتن sar kalle daashten مراوده داشتن
ازاکو azaako ۱مخفف آزادکوه ۲قله و کوهی که در آن علف نروید و غیرقابل استفاده ...
پمبه خال pambe Khaal بوته ی سبز پنبه که بعد از سه چین برای چرای گاو و گوسفند به ...
هفی hafi افعی
کانده kaande ۱کنده ی درخت ۲فنی در کشتی محلی لوچو
سو خاری soo Khaari نیم کاسه ی چینی کاسه ی کوچک چینی
داقزی daaghezi دختر دایی
تالم بردن taalem borden پایان محصول دهی بوته ی خربزه و دیگر میوه های جالیزی
شلکادار shelekaa daar درخت انجیر زودرس
کلابتون kelaabtoon چوبی در بافندگی سنتی به اندازه ی چهل سانتیمتر که یک طرف آن ...
کاچه کاچه kaache kaache نزاع با چوب
توکلوم tookeloom نوک – منقار
حمم hammom حمام
پیزپشم peyze pashm پشم پاییزه
چسخان chesKhaan ظرفی است که روی دوشان گذارند و نزد دام داران مورد احترام ...
خالک مار Khaalek maar حیوان تازه زاییده
دسپوتن despootan ۱چپاندن – چپانده – فرو کرده ۲چاق و پر از چربی
سیو siyoo سیاه
مرتم martem از مراتع لنگای عباس آباد تنکابن
تم تمه tem teme سهل انگاری – معطلی – درنگ
دله چو dele choo چوب داخل ریسندگی
پا دم paa dam استراحت کوتاه به هنگام کار یا راه رفتن
ناروک naarook بره ی کوچک که وروک هم گویند
قارن وند ghaaran vand
تل توینه tal tavine تلخکام
جردم jerdam بازدم
بی وقر bivaghr بی ارزش و فاقد متانت لازم در شخصیت
کچب kacheb اولس – نوعی ممرز که از درختان جنگلی است
دنگر danger از توابع بابل
تور دم toor dem مقیاس طول به اندازه ی دسته ی تبر
کل وی هر kal vi her نام مرتعی در لفور واقع در شهرستان سوادکوه
کر کینه kar kine ۱ساقه های بازمانده پس از درو غلات ۲زمینی که هرساله و بدون ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۱
mod_vvisit_counterديروز۷۸۳۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۵۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۵۱۶۷
mod_vvisit_counterجمع۱۶۵۲۳۶۱۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني