مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هنوانه hanvaane هندوانه
تک تل tak tel ظروف آشپزخانه
پلق palgh ۱غلت در سرازیری ۲فرج زن ۳به هنگام بازی توپ را در هوا گرفتن ...
بام – بلی – بنه baam bali bene بالا و پایین پریدن – ورجه ورجه
دسه دار dasse daar دسته دار
میین دله miyon dele میان چیزی – فی مابین
خاش خان khaash khaan خوش خوان – خوش آواز – خوش صدا
دل غشی del ghashi صرع
کت kat کتف
لوشک looshek لوشک
بایه baayye ظرف آب
گلزار بن golzaar ben از توابع گلیجان ییلاقی شهرستان ساری
دمک damak کوزه ای کوچک که به عنوان درپوش کوزه ی کره گیری از آن استفاده ...
سر بلندکاردن sar belend kaarden ۱شورش کردن – طغیان کردن ۲رشد کردن ۳به نوایی رسیدن
لغزی laghzi
بادامی آغوز baadaami aaghooz گردوی پوست نازک
نسبی کار nesbi kaar کسی که زمین به صورت شریکی از دیگران گرفته،بکارد و محصولش ...
آلیما aalimaa نام مکانی تاریخی است
سوایی سر sevaayi sar هنگام طلوع – سپیده دم
چاروک بیی chaarook baei نوعی نفرین – برای کسی آرزوی بیچارگی کردن
وکه vake کلیه
سنگ تک sange tek نوعی توکا
تم تمه tem teme سهل انگاری – معطلی – درنگ
هر دمبلی har dambeli درهم برهم – کار بی نظم انجام دادن
شورا shooraa ۱شوینده ۲مرده شوی
سردار sardaar گاو پرشیر
شفتالو sheftaaloo هلو
سمبال sembaal گوسفند دم سفید
ردکان radkaan ۱رادکان ۲آبادی ای در دامنه ی رشته کوه البرز و در جنوب غربی ...
کردی کلا kerdi kelaa از توابع بابلکنار واقع در شهرستان بابل
دراغ deraagh دروغ
چکه دوسن chekke davessan دانه بستن برخی از محصولات مانند سیر
دروار der vaar از توابع دهستان کلیجان رستاق ساری
زگ زگ هکاردن zeg zeg hekaarden ناله و زاری کردن
جر کلباد jarre koolbaad جر در لغت فارسی جای بریده،دریده و کنده را گوینددر زمان صفویه ...
بدزدیین badezdiyen دزدیدن
گرمه دو garme do گرما گرم
پغام پسغام peghaam pasghaam پش غم – پی غم
هفت برارون haft beraaroon صورت فلکی دب اکبر
دس بزئن das bazoen ۱دست زدن ۲هل دادن با دست ۳تجاوز به عنف
جزجز بزئن jez jez bazoen ۱التماس و زاری کردن
بابل پشت baabel pesht روستایی در بابل
کرک karek دیگ بزرگ
جهاز تمشا jehaaz temshaa رسمی است از مراسم عروسیوقتی که جهیزیه عروس را به خانه ی داماد ...
گیا giaa گیاه
گئربه وچه goerbe vachche بچه ی گربه
جبه jabe ۱جعبه ۲الونک کوچک
واگرد vaagard بازگشت بیماری – عود کردن بیماری
چو کلی مال choo keli maal کلید چوبی
مرس mares سگی که یک سال از عمرش گذشته و بالغ شده باشد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۵۷
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۹۷۰۵
mod_vvisit_counterاين ماه۳۹۰۱۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۹۶۸۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني