مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ترک کلا terk kelaa از توابع دشت سر آمل
هفت رنگ haft rang سهره – نوعی پرنده است
سلام علیکی selaam aliki از وسایل کارگاه سنتی پارچه بافی
شتر ناز sheter naaz از ریز مقامات موسیقی منطقه ی استرآباد ۲شتر+ناز تکه ای سازی ...
قن رزه ghan reze خاکه قند
جیکهjike جرقّه ي آتش
سه تیر بخارد setir beKhaard نفرینی است با آرزوی اصابت گلوله له فرد نفرین شونده
بیجی کلا biji kelaa از توابع دهستان جلال ازرک جنوبی بابل
مچد machched مسجد
تشکل teshkel ۱کودک پرجنب و جوش ۲گاو نر کوچک
ونیک venik شپش
مولکی mooleki ۱پیشانی پالان – کوهان پالان اسب ۲بچه ی نامشروع
دس انگوئن das angooan دست انداختن – مسخره کردن
قله شروین ghale shervin
گرختن goroKhtan گریختن – فرار کردن
بود bood دوام – بقا
دارمیشکلا daar mish kalaa از توابع دهستان کلارستاق چالوس
بابل پشت baabel pesht روستایی در بابل
زال zaal از توابع بابل کنار بابل
جر بکشیین jar bakshiyan ۱انکار کردن ۲منکر شدن به صورت تعمدی ۳جر و بحث کردن
هیمه کرون hime karoon جای گاهی که در آن هیزم جمع کنند
سنگرسر senge sar از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
خردن Kherden خوردن
قراقونی gheraa ghooni طایفه ای در منطقه ی سوادکوه
دراز هکشیین deraaz hekeshiyen دراز کشیدن به قصد خواب
ولاشکی valaashki از دهکده های سدن رستاق گرگان
چمازی chemaazi مکانی که در آن به صورت انبوه سرخس روید
تنک کاردن tanek kaarden پهن کردن – افشان کردن
پش مجی pash meji هزارپا
هاکنه haakene کند انجام دهد
تئی کاک taeikaak قایم باشک
کرچه karche غریب گز،نوحی حشره
اماج emaaj ۱نوعی حلوا که با آرد برنج شکر،تخم مرغ و روغن تهیه شود ۲نوعی ...
پرلا parelaa ۱چنگر که پرنده ای دریایی است ۲کرخت
لچه لچه lechche lechche صدای غذا خوردن
لکه لکه هکاردن lekke lekke hekaarden بیهوده گفتن – یاوه سرایی
فرخ feraKh مرتعی جنگلی در غرب لاشک نوشهر
کل بردن kel boorden ۱به دنبال هم یا به ردیف رفتن ۲به جوش آمدن مایعات
بررزن berar zan زن برادر
مرزن چال marzon chaal نام محلی در حومه ی آلاشت
تهم tahm بخار – بخار گرما
مانه بسوت maane basoot قله ای در ارتفاع ۳۶۱۵ متری کلاردشت چالوس
سر بردن sar borden ۱عیبی که دست مایه ی نکوهش دیگران بود ۲سر رفتن ۳دچار شدن ۴بی ...
اجنگلی ajengeli موی آشفته
سی تیکا sitikaa توکای سیاه
شل کل ون shol kal von چوپان کم سال که از دام های بیمار در آغل مراقبت می کند
زمر هدائن zemer hedaaen ۱با چشم غره کسی را ترساندن ۲طمع ورزی
بی چمر bichemer بی صدا خاموش
بام – گوش baam goosh زیر دامنه ی شیروانی
موزی کلو moozi keloo

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۱۴۰
mod_vvisit_counterديروز۳۵۲۰
mod_vvisit_counterاين هفته۹۳۱۸
mod_vvisit_counterاين ماه۷۳۹۳۴
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۲۹۸۸۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني