مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نخ رجه naKh raje ۱مستقیم به طرف چیز یا کسی رفتن – بی محابا گذشتن ۲طناب رخت ...
پرغوله perghoole گریه با درد و از ته دل
کلبتین kalbatayn انبر دندان کشی
دوک dook ۱گوساله ۲پرتگاه بالای کوه
چلکه چلکه chelke chelke کم کم – اندک اندک – خرد خرد
مچه سرا mache seraa مرتعی در راستوپی سوادکوه
لرگ – چالک large chaalek مرتعی بین راه لفور به آلاشت
جرسوت jer soot ۱سوختگی شدید سوختگی همراه با مچاله شدن ۲تشنه
شمرخون shemer Khoon ۱آن که در شبیه خوانی نقش شمر را داردلغت نامه ی دهخداج۱۷/ص۵۷۴۲کسی ...
مرز marz ۱نام درختی است – ممرز ۲بیماری
بمه بور bemeboor رفت و آمد – آمد و شد
کاند شکاف هکاردن kaande shekaaf hekaarde کنجکاوی کردن
اوهپاتن oo hepaaten آب پاشی
بلکم balkom شاید ممکن است
دشته dashte درسته – تمام و کمال
پیته خرس pite Khers ۱خرس بزرگ و درشت اندام
رودبار دشت roodbaar dasht از توابع دهستان دشت سر بخش مرکزی آمل
چرنی charni از توابع دهستان بندپی شهرستان بابلاز دهستان فیروزجاه بابل ...
تئن teen تابه – دیگ کوچک
بویتن boo bayten گندیدن گندیده شدن
دگال degaal سر ستون
رزه مالی reze maali از نغمات مراسمی
مول کینگ شور mool king shoor از انواع پرندگان بومی
اراز هکاردن eraaz hekaarden ۱اندوه خوردن ۲حرص و جوش خوردن
چشمه زیارت cheshme zeyaaret چشمه ای در جنوب ارتفاعات گرگان در روستای ییلاقیزیارت
نخشی naKheshi ۱بیماری جذام ۲زشتی – بدی
ورندین varendin از توابع میان دورود ساری
ماس پلا maas pelaa غذایی از:ماست و پلو
بناب benaab آبشخور ۲زمینی که آب خورده باشد – زمین سیراب شده
چل چرخ chele charKh چرخ پشم ریسی
چمازکو chemaaz koo نام کوهی در جنوب شرقی بالا جاده ی کردکوی که ازنام های دیگر ...
سگ سوار sag sevaar ۱ایستادن کبریت به طور عمودی در قابل بازی ۲فردی که در اسب ...
ریس بیموئن ris biyamooen بیزار شدن – نفرت داشتن
پن در pen dar پن در
پالن دوج paalen dooj پالان دوز – جولاه
پلنگ آرام paleng aaraam مرتعی در روستای شیرنوای علی آبادکتول
ویرکاش هکاردن vir kaash hekaarden کسی را به سختی رنجاندن
سیسریک siserik ریزه ی آتش که از زغال یا چوب در حال سوختن جدا گردد و به هوا ...
بیزکی bizki اخمو ترش رو
زرد بره zarde bare گاو زردرنگ پیشانی سفید
زولن گوشک zoolen gooshek نوعی قارچ خوراکی
کمون زی kamoon zi نخ کمان
چینگال – گئرگ chingaale goerg چنگ گرگ – چنگال گرگ
توس بتیم toos betim ۱شکم گنده
اسفن تیم esfen tim بذر گیاه اسپند که جهت رفع چشم نظر در آتش ریزند
چرنیکه chernike از مراتع لنگای واقع در شهر عباس آباد
قاشق زنی ghaashogh zani در شب چهارشنبه سوری نوجوانان و جوانان پسر براساس سنتی قدیمی ...
ننوز nenooz نام آبشاری در روستای زنگت واقع در هزارجریب بهشهر
چپ چول chap chool کج و کوله
تیپ tip خال – لک

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۲۵
mod_vvisit_counterديروز۳۷۶۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۶۳۷
mod_vvisit_counterاين ماه۵۸۰۳۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۷۳۰۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني