مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ولم velem از توابع یخکش بهشهر
پایین رسم paaein ressem از توابع دهستان تالارپی قائم شهر
وزن vazon ۱گرداب ۲نقطه ای از بلندی که آب از آن بیرون زند ۳آبگیر
هیجه heyje ۱این جا – این مکان ۲از هم دیگر
جک جا jeke jaa ظروف و لوازم آشپزخانه
لمسو کلای غربی lamesoo kelaaye gharbi از توابع بندپی بابل
سرند sarend غربال
یخره yaKhare نام مرتعی در حوزه ی کارمزد سوادکوه
دکشیین dakeshiyen سیلی زدن
بلکم balkom شاید ممکن است
وله سگ vele sag سگ ولگرد
پیش کشه pish kashe کسی که در سواری دو ترکه جلوی سوار کار می نشیند
چو کل choo kal گاو کوهی
لمچه lemche غذای غیر مأکول در اثر ماندن یا کپک زدن
دکتل de katel نیم دانه – خرده برنج
بکوتنی bakootenni ۱کوفتگی و خستگی عضلات در اثر کار زیاد ۲حیوان اخته شده
رب رب rob rob از اصوات
بر بند bar band ۱تنگ اسب ۲تنگ گهواره
کئی چلو kaei chelo ته چین کدوپلویی که با کدو پخته شود
چشده cheshde عادت – طمع
سر پنجه sar panje ۱دفعه – بار – مرتبه ۲انگشتان
بلده balade از توابع دهستان بالا میان رود شهرستان نور
گیس کاک gis kaak ۱نوعی چراغ پیه سوز ۲نام مرتعی در حوزه کارمزد آلاشت
سالارکنده saalaar kande از توابع دهستان میان دورود ساری
پت پلت peto palet چپ احول
سنگ چینه sang chine دیوار سنگی
چپی chepi جعبه ای که اطرافش را با توری سیمی محصور کرده و از آن جهت حمل ...
لوچه دینگوئن looche dingooen لب جنباندن از روی ناراحتی و اعتراض یا بی اعتنایی
غم غم gham gham آرام آرام
کور بو koor booo جغد جغد کوچک
اسب – کله asb kalle افرادی که سری بزرگ دارند
کاس کچه kaas kache ظروف و لوازم آشپزخانه
کیمون kimoon ۱از توابع بندپی بابل ۲مرتعی در حومه آلاشت
کوکا kookaa غوزه ی شکفته پنبه
گنگ geng ۱لوله سفالی برای گذر آب ۲ارتفاعی درشهرستان سوادکوه
دس بالا بییتن das baalaa bayiten ۱بالا نگه داشتن دست ۲پیش بینی حداکثر گنجایش،ظرفیت یا توانایی ...
پیر ماز piraa maaz غروب
تردوپرت tardopart پراکنده و متفرق
خالک مار Khaalek maar حیوان تازه زاییده
امه – مقوم ame meghom موافق با ما
سمیک simak دمل کوچک – جوش های چرکین بدن
بچربان bacherbaan ۱اضافه کن ۲بیشتر چرب کن
خره Khare پشته انبار شده – جمع کردن و انباشتن چیزی بسان هیزم
انیشتا anishtaa ناشتا
چار کوچه chaar kooche چهار راه
دار انجن daar enjen قطع درختان جنگل به میزان انبوه
زنجو zenjo ترشح زخم
کتی سر kotisar کشت زاری نزدیک روستای کردیچال کلاردشت
دب dab ۱نهیب ۲رسم
دسه ماس dasse maas دستگیره

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۸۹۶۶
mod_vvisit_counterديروز۱۲۳۰۳
mod_vvisit_counterاين هفته۸۹۶۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۴۲۰۲
mod_vvisit_counterجمع۱۶۲۷۵۱۷۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني