مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بردن بموئن borden bemooen رفت و آمد کردن – آمد و شد
پستا pastaa اندوخته –پس انداز – ذخیره
اندرخاخر ander KhaaKher خواهر ناتنی
پاک گر paak gar آن که وظیفه ی پاک کردن برنج در شالی کوبی را به عهده دارد
هی بزوئن hi bazooan ۱چرخاندن کف گیر در دیگ غذا ۲هم زدن مایعات
پل pal ۱بوته ۲قارچ – کپک روی ماست،نان و غیره
پایین زرین کلا paaein zarrin kelaa از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
بلبلی bel beli زردآلو
جریک jerik ۱صدای گر گرفتن آتش ۲صدای ترکیدن و سوختن چوب و خاشاک ۳شیون ...
بال بنه بزه baal bene baze نوعی نفرین
کته لام kete laam ابزار نخ ریسی دستی
تیرنگ کلی tireng keli لانه ی قرقاول
هنتا hantaa ۱تا این وقت – تا اکنون ۲تا این که – به محض این که
پو هکردن poo hakerden فوت کردن
دزئه dazoe ۱چپانده ۲فرو کرده
زنگله zangele زنگوله
شهر شیش shahre shish ترکه و نهال شمشاد که در شیروانی خانه های روستایی کاربرد ...
گهون gehoon نوعی گیاه خاردار که جهت افروختن آتش مورد استفاده قرار گیرد ...
گرنام gornaam از توابع چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
شر شری sher sheri آبشار کوچک
تتو toto ۱آویزان ۲تاب
جیک و پیک jik o pik سر و صدا
تش ده tash de آتش دهنده – کسی که به عهد آتش در خانه یا مزرعه ی کسی افکند ...
جرأت هادان jorat haadaan در درگیری شهامت و شجاعت دادن به کسی
یرش yeresh خوراک – غذا
گت ننا gat nenaa ۱مادر بزرگ ۲مادر بزرگ مادری
لیرو liro از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد
رجنه بیشتن rajone beyeshten نشانه گذاشتن جهت هدف گیری یا شناسایی مجدد
گمبلان gombelaan ۱قارچ ۲قارچ سمی
باریک – آب – سر baarik aab sar روستایی از دهستان اسفیورد شوراب ساری
شلنگ بزوئن sheleng bazooen لنگ زدن
اواز avaaz ۱آغاز ۲آواز
شاش بزن shaash bazon نام ارتفاعی در سوادکوه
یه ya یک
نا غافل naa ghaafel ناگهان – ناگهانی
خرمندی Kher mendi نوعی خرمالوی وحشی با میوه های ریز – خرمالوی جنگلی که از ...
اوآردن ow aarden آوردن آب برای آشامیدن
اته دیم atte dim ۱ نیم رخ – یک پهلو ۲یک طرف بدن
مارو جونکا maaroo joonkaa از رنگ های گاو
وسط دهی کا vaset dahi kaa از انواع بازی
بوازنیین bevaazoniyen ۱قی کردن ۲دچار اسهال شدن
پینمه pineme ۱خشتک ۲دو و اطراف آلت تناسلی ۳کمر به پایین
نیشن دن nishenden ۱نشاندن – نشانیدن ۲کاشتن
دمبوک سمبوک dambook sambook فرد متورم و زرانبو
کنه پیش kenne pish آشپزخانه
لیکری likerey روستایی از پنجک رستاق کجور
چلغات chelghaat نوزادکودک تازه به دنیا آمده
پغام په peghaam pe ۱پیغام فرستادن ۲به دنبال پیغام ۳از سر پیغام و اشاره،اجابت ...
پل زغال pele zeghaal از اماکن تاریخی کلارستاق در مسیر جاده ی تهران چالوس و پانصدمتری ...
کرک لوه kereke lave

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۶۷۸
mod_vvisit_counterديروز۷۱۵۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۸۳۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۹۹۴۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۹۱۳۷۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني