مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
آلش aalesh داد و ستد مبادله تعویض
انجیل – کرچ anjil kerch محل رویش انجیر وحشی به مقدار زیاد در جنگل محلی در جنگل،که ...
کسله kesle ملاقه ای که دسته اش کج باشد
وچه گیر vache gir ۱دزد بچه – بچه دزد ۲مامای محلی – قابله
چپلیک چی cheplik chi کسی که چیزی را با چنگ و ناخن زخمی کند
بی سرپناه bi sar penaa ۱بی سرپرست ۲آلاخون والاخون – فاقد خانه و سرپناه ۳بره ی بی ...
دس خرک das Kharek استخوان کتف
نلبکی nalbeki نعلبکی
زید بور zid bover زود باور
دوخیک doo Khik خیک مخصوص نگه داری دوغ
بتمرگسن betamergessen گفتاری توهین آمیز برای نشاندن مخاطب و در مقابل درخواست مؤدبانه ...
ای ayy صدایی است که چوپانان به وسیله ی آن از سرعت زیاد گوسفندان ...
شهردم shahr dom از مراتع نشتای منطقه ی عباس آباد
گلییه تا geliye taa ۱کلاف کردن نخ ۲یک رشته نخ
کربنو kar beno مرتع و کشتزاری در روستای کدیر نوشهر
تلاشه telaashe تراشه ی هیزم
پیه – تر pie tar کنارتر
زنبیلی کلا zan bili kelaa کلاه زنبیلی
تییک tiyak
میر سر روضه mir sar rooze ۱از محله های قدیمی شهرستان ساری ۲از بناهای مربوط به مرعشیان ...
هلا helaa هنوز
ترسنیک tarsenik ترسو
تارم تاز taarem taaz ترمتای – نوعی قوش کوچک اندام حد میانه ی باشه و عقاب
لیمونده limoonde از توابع چهاردانگه شهریاری بهشهر
سه پشتی se peshti سه ترک سواری سه نفره
گال گو زوان gaal go zevaan گل گاو زبان
پوزن poozaen فوت کردن
ولشت velesht ۱راه سربالایی تندو ناهموار ۲بخشی از تپه و خاکی که در اثر ...
سر بیشتن sar biyeshten ۱جا گذاشتن – فراموش کردن ۲بار گذاشتن غذا ۳مازاد – پول مازاد ...
ماچکل maachkel از خانواده ی مارمولک – سوسمار
تنگ ولس tango las تند و کند – شل و سفت شدن
چک کاردن chak kaarden ۱به هدف خوردن – اصابت کردن تصادم ۲مماس بودن
خرمی Khermi شادی – خرمی – شاد
جاویز jaaviz نوعی فحش و دشنام که خفیف تر از جاکش است
ورین varin از توابع راستوپی قائم شهر
حال – بل haale bel به این زودی – در این مدت کوتاه
زانو بن zaanoo ban هرچیز که جهت حفاظت زانو از صدمات خارجی به کار رود
اله – چکو ole chakoo آبله رو
شقه زو shaghghe zoo حلوایی که از کنجد درست شود
اسبه سنگ esbe sang کشتزاری نزدیک کردیچال کلاردشت
تول دماس tool domaas زمین گل آلودی که هنگام گذر کردن،پا در آن بچسبد و گیر کند ...
طناف tenaaf طناب
هودبیمئن heved beyamoen ۱شگفت زده شدن ۲ترسیدن
زرخال zar Khaal گاو سیاه با خال های زرد – گاوی که در یک نقطه از بدنش لکه ای ...
لاچ بزه چشم laach baze cheshm
آغوز دره aaghooz darre مرتعی از توابع شهرستان بندرگز
دس das دست
راسکی raasseki ۱با دست راست ۲راستی و درستی
جان به سر jaan be sar جان به لببه تنگ آمده
اصو dad حمله ی لفظی با صوت و نهیب

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۲۰۷
mod_vvisit_counterديروز۷۱۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۳۵۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۴۹۶۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۶۰۰۹۳۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني