مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
زلفی zelfi مزلف،صفتی برای جوانان جلف و سبک سر
آغوز پاس aaghooz paas پوست سبز گردو
درغن deraghenen به زور خوراندن
کر کتگ kar katag از توابع شهرستان رامسر
بهارچر behaar char چراگاه بهاره ی دام
بن جو bene joo ۱جوی قسمت پایین زمین ۲آبی که در سمت پایین زمین جاری باشد ...
پکا pekaa ۱پایه های کلفت و مقاوم چوب بست ها ۲پایه ی ضخیم چوبی
وقاک veghaak پرنده ای است که پاهای بلند دارد
دنگلا dengelaa کسی که زیاد از خانه بیرون رود
وکاج vekaaj از توابع لاله آباد بابل
تو کومونگ tokomong ۱ترکمن ۲براساس اسناد قدیمی چینی نام اولیه ی ترکمنان بوده ...
غتلمه ghatelme نان روغنی که همراه با شیر در تابه پخته شود
موال mevaal آبریزگاه – مستراح – خلا
کولا چین koollaacheyn خود را جمع کردن در اثر سرما
بتوس batoos تابیده – بافته
زغال گرک zoghaal garak صعوه که نوعی پرنده است
موننا moonnenaa شبیه – مانند
اسپی زمین espi zamin دره ای در روستای ویوا از منطقه ی هزارجریب بهشهر
جا بدا jaa bedaa ۱پنهان شده ۲پشت سر کسی چیزی گفتن
لوه بنی lave beni ۱وسیله ای چوبی و حلقوی که از گیاهی به نام ممینه mamine یا شاخه ...
درسن daressen برگشتن
شیمادره shimaa darre مرتعی در راه مالروی سی سنگان به کجور
برنجوبن berenjooben از روستاهای کوهسار فندرسک استرآباد – انواع ظروفی که از ...
لوو lowve پارس صدای سگ
تنگ تاش tange taash ۱راه باریک ۲جای تنگ و تاریک
گل انو gol ennoo سقف و دیوار گل اندود –سقفی که گل مالی و با ماله صاف شود
پاچه سمر paache somor صدای پا
جز jaz ۱نوعی گیاه همیشه سبز و خاردار که در سنگلاخ ها روید ۲فندق ...
تورتکی toor teki تیزی تبر – لبه ی برنده ی تبر
سی چاس sichaas نقد
چرا هکاردن cheraa hekaarden چریدن
رت پت ret pet ۱کج و معوج ۲به آدمی که اندام نارسا داشته باشد گفته می شود ...
تیسکام tis kaam ظرفی بزرگ و مسی که به اندازه ی چند سطل آب ظرفیت داشته باشد ...
چکه زن chakke zan ۱هلهله کننده – کف زننده ۲شادی کنان
تلم کا talem kaa گوساله ی ماده
همشایی hemshaaei بیگانه – غریبه
گو گله وان go galle vaan گالش – گاو چران
شله موس shele moos ۱انجیر غیرخوراکی ۲افلیج
بوکری bookari شوید شبت
خورگیری Khaver giri ۱پرس و جو پرسیدن نشانی ۲احوال پرسی
دنون کش danoon kash کسی که دندان می کشددندان کش سنتی
داشتی نداشتی daashti nedaashti دارندگی و نداری
ورس vares ۱بلند شو ۲شاخه های نازک درخت
او بار ow baar تره بار
بلو baloo کج بیل – وسیله ای برای وجین در مزرعه ی پنبه و جالیزبلو همچنین ...
جم واری jam vaari ۱جمع و جور کردن – مرتب کردن ۲سرجمع – با همدیگر – دسته جمعی ...
حلوا سیا helvaa seyaa حلوایی که با گردو درست شود و در استراباد به آن – جز حلوا ...
ایشش ishash مقایسه با چشم
بفسان bafesaan بخوابان
فت فت fet fet نجوا صدای آهسته و در گوشی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۴۴
mod_vvisit_counterديروز۷۹۸۹
mod_vvisit_counterاين هفته۹۴۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۷۷۳۲
mod_vvisit_counterجمع۱۳۴۰۵۰۹۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني