مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پورشا poor shaa
پرلمک perlemmek لبالب
تلپوس talpoos ۱اجاق ۲پوست سبز گردو
کالچم kaal cham چارق – پای پوش چرمی که از رو آن را با بندی می بندند و جنس ...
سنگیسه بین sangi se bayen
شیرمال shirmaal نوعی نان که در خمیرش به جای آب شیر ریزند
آسن تنگه aastznge نام مکانی است
رد و بد rad o bad ۱دشنام – بد و بی راه – حرف نامربوط ۲معامله کردن
فک چال کتی feke chaal keti خاک ریزی دست ساز به ارتفاع پنج متر و با مساحتی حدود پنج هکتار ...
تله نار tale naar گیاهی خودرو و تلخ مزه که برای دام غیرقابل استفاده است
شرنه sherne شیهه ی اسب
دار بار daar baar از توابع دهستان خرم آباد تنکابن
سیوا گر sivaa gar میانجی دعوا
زلبان zalbaan از مناطق کوهستانی و ییلاقی شاه کوه و ساور منطقه ی استرآباد ...
ملیک melik ۱قی چشم ۲در سوادکوه به صمغ درختان گویند ۳کوچک
بربموئن ber bemooen رشد پشم گوسفند به اندازه ای که مناسب و آماده ی تراشیدن باشد ...
اسپله espele ماهی اسپله – این ماهی به سبب دو زائده ی بلند دو طرف گونه ...
سگ واش sag vaash علفی هرز که در لابه لای نهال شالی ریشه دوانده و پخش شود
پل پلی نویین pal pali naviyen به پهلو نغلتیدن
مشعشعی moshashai از طوایف خواجه وند ساکن در کلاردشت
ا او a o از اصوات تعجب و ناباوری
سمردون semerdoon توت فرنگی صحرایی
پوت پوت هادان poot poot haadaan ناسزا – به زنان نسبت روسپی گری دادن
قدمگا ghadem gaa قله ای در خطیرکوه به ارتفاع ۳۶۵۱ متر در مرز تهران،سمنان ...
بار baar ۱بار حیوان بارکش برابر با دولنگه ۲دفعه ۳نتیجه و ثمر
دزه dazze پر مالامال لبریز
دپلغیس dapeghis فرو رفته
کورخه کورخه koorKhe koorKhe طول و تفصیل
وجارش vejaaresh اشتها میل به خوردن
انگل angel روستایی از توابع کجور نوشهر
تاتی taati ۱الاکلنگ – تاب ۲پا به پا کردن و گام گذاشتن اولیه ی اطفال ...
خدش Khedesh خودش – خویشتن – خویش
رودبارک rood baarek ۱از توابع دهستان پشت کوه ساری ۲از توابع دهستان کلاردشت
لس کار las kaar تنبل – زیر کار در رو
جبین jobbin پاداش
ورکی vareki از توابع کلیجان رستاق ساری
سرنه sarne ۱نوبت ۲سهم هر فرد – سرانه
خرته پاش Kherte paash ۱ریخت و پاش ۲اسباب و اثاثیه
کاهل اوخار kaahele oKhaar مکانی بین راه لفور به الاشت سوادکوه
گره بندی gare bandi بستن کودک به گهواره
وزوار vezvaar مرتعی از توابع شهرستان بندرگز
سر نمشان sar namshaan عصر تنگ غروب
خرمن بییتن Kharman bayitan هاله ای که دور ماه دیده شود
پونچ poonch تار و الیاف
سازی saazi از رستنی های وحشی که از آن در بافت نوعی حصیر استفاده می کنند ...
حیره hire تخت کوچک روی ایوان خانه های روستایی
تی ولگ ti valg برگ درخت توت
ال جو – ال جو aljoo aljoo ۱ازدحام و جنب و جوش ۲سر و صدا
کاله چرم kaale charm چارق
بگوته begoote ۱گفت ۲گفته شده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۴۹۹
mod_vvisit_counterديروز۳۶۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۶۱۵۷
mod_vvisit_counterاين ماه۷۰۷۷۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۲۶۷۲۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني