مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لتی lati ۱نوعی تله ی پرندگان ۲له شده
خمیر آش Khamir aash آش رشته
گرمزیل garmzelil ۱جای گرم ۲گرمای زیاد
جعوه jaeve جعبه – صندوق
تش پسک tash pash خاکستر آتش که به هوا خیزد – خاکستر سبک
کرس keres ۱ آغل گوسفندان – محوطه ای برای نگهداری گاو گوسفند ۲آهسته ...
پوشالی pooshaalay
دلال بزه delaal baze غذاهایی که از چاشنی دلال در آن استفاده شده باشد(دلال یا دلار ...
بتن baten گفتن
انارو enaaro آب انار
تپ کایی tapkaaei بلندی تپه – تپه مانند
زرنخ zarneKh داروی نظافت حمام
نال میخ naal miKh میخ مخصوص نعل حیوان بارکش
میلنه meylone موریانه
کلرز kolarz از مراتع لنگا واقع در منطقه ی عباس آباد
بغریین baghoriyen غریدن
ول کتار vale ketaar ول کتار
کسنه جیر kasenejir از همدیگر
پلندر palender ۱بی حس شدن بخشی از بدن گرفتگی عضله یا بر اثر خوردن مردگی ...
انجیل چال anjil chaal از توابع دهستان بندپی بابل
لاچه کلی lachche keli قفلی که بدون کلید به وسیله ی اشیای دیگر شکسته و باز شود
خورد چله Khoord chelle ۱شاخه ی کوچک ۲چله ی کوچک در مقابل چله ی بزرگ زمستان
یک کل yak kal گاو یک شاخ
پرمتکا par metkaa متکایی که با پر انباشته شود
لاجم خو laa jem Kho رختخواب
داز دارمنه daaz daarmane نوعی گون ساقه دار
کش هکاردن kesh hakaarden شاشیدن
تاله taale از توابع پل سفید سوادکوه
حوان hevaan حیوان
نازیین naaziyen ۱نازیدن ۲غره شدن
پلنگ رود palenge rood نام رودخانه ای در منطقه ی تنکابن
هله – هله – دکتن helle helle daketen به نفس نفس افتادن
اشتلم eshtelem ۱صدا – فریاد ۲انعکاس صدای شدید سم اسبان
خون دونه Khon done هندوانه
مازو باغ سر maazoo baagh sar روستایی از توابع رامسر
نفس بسوتن nafes basooten از نفس افتادن بر اثر جنب و جوش بسیار
آرینه دار aarinedaar آیینه دار که پیشاپیش عروی حرکت کند
کلی keli کلید،قفل کوچک در
کاس و کلس kaas o keles ۱شی یا حیوان ناقص ۲لابه و تقاضای عاجزانه
لمک lamak حشره ای که آفت چوب است و آن را سوراخ سوراخ کند
گفتاره goftaare ۱بگومگوی مردم ۲همهمه
اره – گیرون are giroon خواستگاری – بله برون
آهن aahen آهن
ناور naaver از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
هنیشتکا henishtekaa در حالت نشسته
زا zaa ۱ماده ای بسیار شفاف که جهت رفع درد دندان به کار رود – زاج ...
دفدین dafdin دسته ی شانه در پارچه بافی
وستن vastan بستن
دبک debak ۱دیو کوچک ۲نوعی گندم که خوردن آن گیجی آورد
کل و کور kalo koor ۱آدم ناقص

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۳۰
mod_vvisit_counterديروز۲۳۷۰
mod_vvisit_counterاين هفته۹۳۰
mod_vvisit_counterاين ماه۲۸۴۸۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۹۹۱۵۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني