مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کری keri نام گاوی که به روی کمرش خطی سفید رنگ وجود داشته باشد
تب بزوئن tab bazooen چیزی را از دست دیگری قاپیدن
پغز paghz جرقه ی آتش
او جو oo jo غذا را با آب فراوان خوردن
چفت و چمک cheft o chamek نوعی بیماری
یک قیلان بکشین yak ghaylaan bakeshiyen
لئشت leesht دری در آغل گوسفندان برای خروج یک به یک گوسفندان
قروکن gharooken زودرنج
بارگ baareg چادری که وسایل داماد را در آن گذارند
بوم سر boome sar پشت بام
په هکلسن pehekelessen ۱عقب افتادن ۲از هم باز شدن
تا تا هاکردن taataa haakerdan به زور راه رفتن مانند کودک تازه به راه افتاده
تپ – تپ خمیر tap tape Khamir از بازی های بومی
قانجه سون ghaanje soon ۱ قانجه سون ۲ قانج و سول
کل کا kel kaa نوعی بازی با گردو
جوزخ joozeKh تاریک
دز dez ظرفی گلی که در آن نمک،روغن یا ماست ریزند
استارم estaarem روستایی از دهستان چهاردانگه شهریاری بهشهر
آروم aaroom آرام
تیئن teyen ۱تابه ۲دیگ کوچک
رونی revoni تکه ای است سازی مربوط به سرنا – این قطعه هنگام حرکت عروس ...
شک بزوئن shak bazooen عصاره گیری به وسیله برش پوست گیاه و با کمک کارد یا هر چیز ...
سور soor ۱سرو ۲سبز
چلیس chelis چین و چروک شدن لباس
پچن pachen ۱پختن ۲قابلیت پخت
مرزنگوم marzangoom مرتعی جنگلی در حومه ی چالوس
ناشور نامال naashoor naamaal نشسته و ناپاک
خطیرنه Khatirene اهل خطیرکوه
عرق aragh ۱تقطیری که از بعضی گیاهان و میوه های بدست آید بیشتر شکل آب ...
ورگ varg برگ
زمستان کل zemestaan kel شخم زمستانه
پمبه دار pambe daar بوته ی پنبه
خانه خا Khaane Khaa ۱میزبان – صاحب خانه ۲خودخواه
مر mer ۱کم حال ۲جریان آرام آب ۳شیب ملایم ۴مهریه
جرس jeres پایین بمان
منگلی mangoli به گاوی گویند که شاخ های آن دو قوس به طرف هم داشته باشد
لتی lati ۱نوعی تله ی پرندگان ۲له شده
کجه kajje نام قدیمی کچه رستاق از بلوک منطقه ی کجور
خاس خاسی khaas khaasi ۱رام – جانوری که با نزدیک شدن به او و نوازش شدن آرام شود ...
شمیرون shemiroon از توابع بندپی واقع در منطقه ی بابل شمیران
وا vaa باد – ورم – آماس،از بیماری های گوسفند
ارنز arnaz ندرز
جنجت jenjet تند و سریع
ونوش venoosh گوسفند بنفش رنگ
ده بیین de baiyan هارشدن
اغزه ageze گیاهی خودرو که در اوایل بهار در کوهستان ها روید
لاکه تک laakke tek دهن باز – دهن گشاد
پنگال pangaal چنگال – پنجه
پکامه pekaame
سیم بزوئن sim bazoen کپک زدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۰۴
mod_vvisit_counterديروز۳۷۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۳۷۵
mod_vvisit_counterاين ماه۷۱۲۹۹
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۰۹۷۳۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني