مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لوک لوکی look looki نوعی جهیدن پرندگان
چم و چله chamo chelle فوت و فن
قراچه gheraache ۱دیگ شیردوشی با دهنه ای تنگ که دسته ی آن از زنجیر است ۲توانا ...
هدی دشنین hedi desheniyen پوشاندن و دفن کردن اشیا و اجسام با خاک یا پوشال و علوفه
شتل shetal ۱باران شدید ۲خیس شدن ۳گل و لای حاصل از باران شدید
پسنیک دار pesenik daar درخت سنجد
قوشچی ghooshchi از دهات واقع در منطقه ی بابل
بکرون bekroon آب و تاب دادن در صحبت – مبالغه کردن
آزادمون aazaad moon روستایی از دهستان اهلم رستاق آمل
کوفتی koofti ۱کسی که آثار ضرب و جرح و با بیماری بر تنش باشد ۲کسی که مبتلا ...
ریگ ریگ هاکردن rig rig haakerden خنده ی زننده و بی جا سر دادن
ازیر ozir باد شبانگاهی جلگه ی خزر جنوبی با جهت وزش جنوب به شمال
خز بخاردن Khez beKhaarden ۱سر خوردن ۲غلت زدن – خزیدن
تلخ آب talKh aab نام رمتعی در آمل
جنگ بزه jang baze زنگ زده
پیرسا peyresaa سرپا – ایستاده
مرزانکلا marzaankelaa از توابع لیتکوه آمل
خش Khesh شوهر خواهر – شوهر دختر
خزر گام بزه Khezer gaam bazoe ازدیاد محصول – پرباری حاصل کشاورزی
ورگیت vargit
چکله chekele ۱بی سر و پا ۲حبه – یک حبه سیر
بند نرد bande nard از مناطق کوهستانی و ییلاقی شاه کوه و ساور استرآباد
ارش تنگه orosh tange تنگه ای نزدیک روستای لاشک کجور
فیک feyk از توابع بندپی بابل
خرپا Kharpaa چوب بندی روی سقف که چوب های زیر شیروانی به آن ها تکیه دارند ...
پیچ هایتن pij haayten
چک chek صدا – صدای شکستن یا به هم خوردن دو چیز با هم
انجیشتا anjishtaa ناشتا
رته بزان ratte bezaan ۱طفره رفتن ۲باریدن باران به صورت مورب
دکت هاییر daket haayir تکان بخور
منول بوین mannool baveyan ۱ازحرکت بازماندن ۲متراکم شدن
جنگلده jangel de از روستاهای علی آبادکتول
موس چکه زن moos chakke zan ۱نوعی خرچنگ ۲چاپلوس و متملق
نیرد neyrod صدای قورباغه
چشمو cheshmoo آب چشمه
دگیشتن dagishten ۱عمل آب کشی کردن برنج ۲مکیدن ۳از چاه آب کشیدن ۴گزیدن
سنگ خر sange Kher نام مرتعی در آمل
تیتار titaar ۱براق – منور ۲زلال
پتکی چن پتکی petekay chan petekay بازی کودکانه به وسیله ی سراندن سنگهای پهن و کوچک بر سطح آب ...
بامزه bameze خوش مزه
تفر قنده tafer ghande پراکنده
لیلک leylak قندیل
سراجر saraajor ۱بالا ۲سربالا – راه بالایی
اورک orek گاو یا اسب را جهت چرا با ریسمان بلند مقید کردن
جوزکا joooz kaa جوز در معنای میزان و ردیف به کار می روداین بازی مخصوص مردم ...
خیطه خال Khayte Khaal ۱نخ خیاطی ۲اشاره به نازکی و درازی چیزی
چندلیک chendelik چمباتمه – به صورت جمع شده روی پا نشستن
امیر – گانی amir gaani ۱از انواع پنبه ی معمولی که نوع دیگرش پنبه ی رزمی است ۲نام ...
همین تی hamin ti همین طور
چلیک دکشیه chelik dakeshiye درد کشاله ی ران و زیر شکمدر طب و حکمت سنتی اعتقاد بر این است ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۶۵۴
mod_vvisit_counterديروز۶۶۰۸
mod_vvisit_counterاين هفته۶۶۵۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۲۲۰۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۱۶۴۷۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني