مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اشاک ashaak ۱دانه های پوک برنج و آشغال های ته خرمن ۲خس و خاشاک
دزمالی dez maali بافه های چوبی نازک و منعطف از شاخه های تاک که به صورت حلقوی ...
پت و پل pat o pel حرارت – گرما
دانامشان de naamshaan دیروز عصر
جبار سری jabbaar serey از کوه های اطراف دهکده کندلوس نوشهر
بال بن بییتن baalbenbayten از فنون کشتی بومی استپس از اعلام بازی که توسط میاندار انجام ...
پیگه وسله pige vasle فرد رنگ پریده
تربزه دار tor baze daar درخت برش داده و زخمی شده به وسیله ی تبر که خشک شده باشد
هب hab ۱بادکردن – مغرور شدن ۲باد ۳متورم
بپختن bapoKhten بپتن
کله منار بویین kalle menaar baviyen ۱مردن به گور رفتن ۲نوعی نفرین
پف pof ۱پوک ۲سست ۳فوت
پلنگ paleng نام قلعه ای قدیمی که در نشتای عباس آباد تنکابن واقع است
توت دانه toot daane توت اعم از خشک و تازه
پلیا paleyaa ۱آب مازاد جوی را به رود اصلی منحرف کردن
دسک dassek طرفدار پشتیبان
اسفندیار – بن esfendiyaar ben از توابع دهستان علی آباد قائم شهر
دارموک daarmook کود و خاکی که در اثر پوسیدن تنه و برگ درخت به وجود می آید
مروک مروک morook morook صدای خوردن نان خشک – صدای جویدن دانه های سخت در زیر دندان ...
کش دکردن kesh dakerdan ۱ادار کردن
المیتان almitaan از دهستان چلاو آمل
خارمندی دشو khaarmandi desho دوشاب خرمالو،که از میوه ی خرمالوی وحشی به دست می آیداز این ...
کاس و کلس kaas o keles ۱شی یا حیوان ناقص ۲لابه و تقاضای عاجزانه
گو تو کن هکاردن go tooken hekaarden اخته کردن – کوفتن بیضه ی گاو
وابزه vaabazze در باور عوام غذایی که طلسم شده و خوردنش فرد با بد اقبالی ...
اجو ajoo نام مرتعی در کجور
تجنده tajende ۱کوشا،پرتلاش،کوشنده ۲دونده
ماروش maaroosh
خین دره Khin dare از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
دو دم do dom ۱دوشیدن دوباره ی گوسفندان ۲نوعی حشره
سنه کو sane koo از توابع دهستان چهاردانگه ی هزارجریبی ساری
ستی sati ۱آلو سنگک ۲آلو سیاه ۳پرنده ای کوچک
آبدار aab daar ۱آبیار۲میراب
سلاپ لنگ selaapeleng پا برهنه
هویزه havize پوزه بند
اوایر o eir ۱آبچک ۲فاصله ی بیرونی دیوار تا انتهای شیروانی
شال زئن shaalzaan دوشیدن گاو در یک نوبت در شبانه روز
برکه زنجیردار berke zanjir daar دیگهای مسین زنجیردار
چمن دار chaman daraa از مناطق کوهستانی و ییلاقی شاه کوه و ساور استرآباد
پیته رود piterood از دهکده های ناحیه ی گیل خوران قائم شهر
خال بزوئن Khaal bazooan ۱با سرشاخه ی درخت مرز بین مراتع را مشخص کردن ۲بریدن شاخ و ...
رخوک reKhook کسی که اغلب اسهال دارد – اسهالی
اسیو – بتیم aseyoo betim قسمت کلفت میل چوبی آسیا که پره ها به آن وصل می شود
گینگنا gingenaa ۱تو دماغی حرف زدن ۲نوعی حشره که در مکان های بدبو پرواز کند ...
منج menj ۱چوب یا درخت نیمه خشک ۲هر چیز نیمه سفت و نیمه شل
خرجین بار Kherjin baar مقدار باری که در خورجین جای می گیرد
بهر bahr ۱شهد ۲مخفف بهره و زیادتی
باته baate ۱تابیده ۲بافته
خارجین بار khaarjin baar مقدار باری که در یک خورجین جای گیرد
آزق aazegh ۱آذوقه خوراکی ۲خرج

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۲۵
mod_vvisit_counterديروز۶۰۱۷
mod_vvisit_counterاين هفته۵۲۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۸۶۳۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۸۰۰۶۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني