مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شا پری shaa pari خفاش
پاک بنه هکاردن paak bene hekaarden ۱تاراج کردن ۲تمام کردن و بردن چیزی از جایی ۳همه ی اموال را ...
کرمجن kermejen کرم زده – از این واچه بیشتر در مورد میوه جات کرم زده استفاده ...
هسلی hassali گردنه ای در کلاردشت چالوس
قمش جار ghamesh jaar نیزار نیزار با نی های نازک و کوتاه
سلناز selnaaz ۱گاوی که از پیشانی تا دم رگه ی سفید داشته باشد ۲نامی برای ...
دب چا deb chaa چاه عمیق و قدیمی
قارن کوه ghaaran koo قارن کوه از کوه های مرکزی مازندران استدر حدود العالم آمده ...
هبیا habiyaa ابیا نام پرنده ای است
رگ هدائن reg hedaaen دام را برای شکار آماده کردن
دمبو damboo ۱دم کوره ۲ابزار دمیدن آتش
نال پشت naal pesht روی سکو
بق bogh بوق – نوعی ساز بادی شبیه شیپور که جهت مساجد و حمام استفاده ...
دن دن don don دانه دانه
خلنگ Khelang قلابی که با آن آب از چاه کشند
پرکله par kole یک واحد از لباس یا ظروف – یکی – یک چیز – یک وسیله
اول شو avele sho شب زفاف
چارانایس chaar aanaayes چهارگوشه ی هر چیز به ویژه زمین
بانجام – وزواش baanjaam vezevzzsh ۱ اشکنه بادمجان ۲نوعی خورش که با نان میل شود
کاولی kaavoli
فوتم کلا footem kelaa از توابع کیاکلای قائم شهر
درزن جیرنمان darzen jir nomaan درزن ته نموئن
جور بیموئن joor bimooan بالا آمدن
خروشرو Khero Khhero نام ارتفاعی در راستوپی سوادکوه
پرج – بند parch band ۱اتراق گاه ۲هموار و گسترده
تال بوردن taal boorden ۱توخالی و خشک شدن خوشه های غلات بر اثر نوعی آفت ۲رشد بی رویه ...
دل ضف dele zaf ۱با خوردن غذای حاضری،از فشار گرسنگی کاستن ۲دل ضعفه ی ناشی ...
خوردی بکا Khoordi bakkaa اگرت کوچک – نوعی پرنده
چفت cheft قلاب در
بار – وند baar vand طناب بارند چارپایان
اورت evret ۱زشت ۲بی نظم و ترتیب
پرسه perse آرمیدن – استراحت کردن – آرامش یافتن
بی سک و سو bi seko soo ۱ساکت و دل مرده ۲بی سر و صدا
تیرکان tirkaan از توابع دشت سر آمل
تش هدائن tosh hedaaen کتک – ضربه زدن با دست به طور ناگهانی
شیر دسمال هکاردن shir dasmaal hekaarden کشیدن دستمال تر بر چیزی برای زدودن گرد و خاک
جزبازی کفی joz baazi kafi نوعی گردو بازی
کیاس keyaas کرم برنج و لوبیا
انجیلی گل anjili gol گل آزین و سنبله ی درخت انجیلی
پمبه خرین pambe Kharin خریدار پنبه
گتاب gataab نام روستایی در شهرستان بابل
اهویا ahooyaa از اصوات در تعجب و ناباوری
پلک بوهدائن pelke boo hedaaen بو و مزه ی چیز خام داشتن – بوی تخم مرغ خام
شهرکله shahre kale شمشاد زار
شول رس shoolres فاصله ای که بتوان کسی را با فریاد و بانگ بلند متوجه موضوعی ...
پش بخاردن pesh beKhaardan از جلوی کسی گذشتن – راه کسی را بریدن – جلوی راه سبز شدن
دپیسان dapisaan خیس کن
حفته حفته hoftehofte از فشار سر درد به نفس نفس افتادن و با مرگ دسته و پنجه نرم ...
خل خو Khele Kho خواب بی موقع
آغوز زرم aaghooz zarm پوست سبز گردو

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۰۰۸
mod_vvisit_counterديروز۱۲۳۰۳
mod_vvisit_counterاين هفته۹۰۰۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۴۲۴۴
mod_vvisit_counterجمع۱۶۲۷۵۲۱۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني