مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اسلک aslak گل گاوزبان
لچه ره ماتور هکاردن lochche re maatoor hekaarden اخم و تخم کردن
آلکله aalekale از توابع دهستان زوار عباس آباد تنکابن
زینه وشت zine vosht مرتعی است در حومه ی تنکابن
ته – گته – و گته te gete ve gete شایعات
رج خونی raj Khooni رج+خونی،آواز به نوبت و ردیف خواندن – در زبان فراسی و تبری ...
دسه بزه کا dasse bazekaa از انواع بازی های همگانی استشیوه ی اجرا و شکل این بازی عینا ...
کوس بزئن koos bazoen فشار آوردن،زور زدن،کسی را در برابر معذوریت اخلاقی قرار ...
تش پیش tashepish کنار آتش
بزپل bezo pel ۱پل تنگ و باریک که از تنه ی درختان ساخته شود ۲به سبب توانایی ...
اندییک andiyak ۱مقداری – اندکی ۲نام روستایی در قائم شهر ۳ روستایی از دهستان ...
کف گلیس kafe gelis زخم های بزرگ زیربغل
پیر مرد پلا pir mard pelaa دعوت پیش از عروسی که پیران فامیل در آن گرد هم می آیند
جیکاپر تیکاپر jikaa par tikaa par نوعی بازی – کلاغ پر
بکش دکش bakash dakash درگیری – تنش
لوش loosh فراوان
ورگه نو verge noo نام تپه ای در لفور سوادکوه
قار قار ghaar ghaar لفظی که با بیان آن،ترتیب آغاز بازی بازیکنان مشخص می گردید ...
لاریم دهنه laarime dahane از توابع گیل خوران قائم شهر
سه گه segge مرتعی در تنکابن
تلم talem از توابع چهاردانگه هزارجریب ساری
دگمشی هکاردن dagmeshi hekaarden بسیار پاییدن
تلنار telnaar از توابع گیل خواران قائم شهر
درمن همن dermen hemen نام هامونی در ولوپی سوادکوه
دزد قله dezd ghale قلعه ای قدیمی در کوهستان کجور
نیاز neyaaz پرچین موقت از سرشاخه های درختان
رنگ برسیین rang baresiyan عمل،آماده سازی پشم های رنگی
قلم ghalem قسمت پیشین ساق پا
بهر bahr ۱شهد ۲مخفف بهره و زیادتی
پوس کلا poos kelaa کلاه پوستی
قاشون ghaashoon قشون لشکر
خانه خا Khaane Khaa ۱میزبان – صاحب خانه ۲خودخواه
وولی کتی vevli keti از توابع لفور
کلخ kaloKh کلوخ
اخه – پف aKhe pof ۱غرولند ۲لاف بی جا
دره بن dare ben ۱ته دره ۲نام بخشی در کوه های جنوبی بهشهر
کارسب kaaresb از توابع بندرج واقع در منطقه ی ساری
شم sham ۱شمغ ۲ستونی که مانع ریزش ساختمان شود – اصطلاحی در بنایی ...
بزم bazm نام مرتعی در آمل
مرادبل moraadbel نوعی گیاه زینتی در بیشه زار با نام علمی andorsdemoom hyericoom
پییون piyoon ۱گوسفند جدا مانده از گله ۲تنها
پلته pelte فتیله
ارکویه arkooya ۱دیوار سنگی ۲پشته
کیسه کش kise kash دلاک حمام
شلک shelak لنگ
تک و پز teko poz قیافه لب و دهن – چک و چانه
آتش کله aatesh kele اجاق گلی با سوخت هیزم
جل – جو jel jo حیوانی که عادت به جویدن پارچه پیدا کرده است
چر هدائن cher hedaaen گله را در زمین پر وجین و کم محصول چراندن
برد bard نام روستایی از دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۹۳
mod_vvisit_counterديروز۴۸۷۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۳۰۱
mod_vvisit_counterاين ماه۹۱۴۰۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۴۱۷۴۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني