مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دجروستن dajerdesten چکیدن
دشت ممرز dasht memraz مرتعی جنگلی نزدیک نارنج بن نوشهر
بتوپ batoop تشربزن مخاطب را مورد حمله ی لفظی قرار بده
هارسته haareste ۱مترسک ۲بختک
بنوم bannoom بندام
سکه sekke ۱سکه و پول ضرب شده ۲به صورت کنایی به فردی که زندگیش رونق ...
ملا mellaa ۱باسواد ۲آخوند
پد ped دوبین
گرمکه garmeke ۱بلال ۲ذرت
گال باغ gaal baagh ۱باغ گل ۲مرکز هر چیز
فلنگ جفت هکاردن fenge jeft hekaarden گریختن – در رفتن
داعیان daaeiyaan داعی به معنی مدعی به مفهوم مدعیان استداعیان نام حکومتی علویان ...
چاچ نیک chaach nik گنجشک خانگی که در فصول سرد زیر چاچ خانه های روستایی جا خوش ...
کله کوتی kalle kooti سر و فرق
ارغه arghe بی سر و پا
غلفر ghalfer نام گاوی که رنگش متمایل به زرد باشد
مچ او mach o آب بی مزه – آب بدبو وغیر طبیعی
چاکه chaake ۱مکانی که آب آن را گود کرده است ۲شکاف زمین در مسیر رودخانه ...
ترش تره tershe tare نوعی خورشت ترش مزه که در آن حبوبات و ادویه به مقدار زیاد ...
کینه مالش kine maalesh قسمتی از زمین که انسان یا حیوانی در آن غلت زده باشد
پخه پخه poKhe poKhe صدای سرفه ی متوالی
سنگ زنی sang zani دسته ای از دسته های عاشورا،مقابل سینه زن،که دو چوب یا دو ...
ترسکا tersekaa گاو ماده ی دو سال و نیمه که آماده ی باروری باشد
دکو هادائن dakoo haadaaan ۱تکان دادن ۲ کوچک
آرد و aard o مخلوط آب و آرد
توهادان too haadaan ۱تاب را به حرکت در آوردن ۲از جا کندن کسی و به جانبین خود چرخاندن ...
غئرمبه ghoerambe رعد تندر
چلم رز chalem rez دره ای در منطقه هزارجریب بهشهر
لله بن lale ban از توابع ولوپی قائم شهر
شاناجر shaa naajer نام بقعه ای است که در دهکده ی صالحان در حومه کجور قرار دارد ...
کرک karek اهرم
تله tale از توابع کوهستان غرب چالوس
پیش مج کل pish meje kal بزپیش آهنگ گله
لله فن lale fan مرتعی در منطقه سدن رستاق استرآباد
مته کلا mate kelaa از توابع کسلیان قائم شهر
تیر شل tir shel درختچه ی توت
پره نیر pare neyr پریروزها – روزهای پیشین
برخبده bareKhbe de روستایی از دهستان اهلم رستاق آمل
آغوز کشتکا aaghooz keshtekaa نوعی بازی با گردو
مفتلا بویین moftelaa baviyen مبتلا شدن – گرفتار شدن
لشه واش lashe vaash علف هرزی در مناطق ییلاقی لاریجان آمل
نرمه وارش narme vaaresh از باران های ریز دانه یک نواخت و ممتد
ارج arj ارزش – بها
کلاخ kelaaKh کلاغ
چل منبر chel manber نبری که بر روی آن شمع روشن کنند تا مراد بگیرندچهل منبر را ...
تالار پشت taalaar pesht نام محلی در شیرگاه
چپری chapri ۱دری که از شاخه ی درخت بافته شود ودر آغل و مزرعه به کار رود ...
زاما zaamaa داماد شوهر خواهر
پکاب pekaab پاشنه ی پا
بورگیری boorgiri ۱شخم اول زمین ۲شخم کردن شالی زار

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۳۸
mod_vvisit_counterديروز۸۲۲۷
mod_vvisit_counterاين هفته۴۵۳۲۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۱۳۳۳
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۶۶۸۳۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني