مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ال al اهل – سر به راه – عاقل – مطیع
چرخندنن charKhendenan چرخاندن
پیچاشال pichaa shaal گربه وحشی
گته تیج دم gate tij dom فیلوش – از انواع اردک
د گو de go شخم دوم زمین
پور بیتن poor bayten
تمبله tambele کوزه ی گهواره که ادرار و مدفوع در آن جمع شود – تنبله
کار تنک kaar tanek عنکبوت
جغلتو jagheltoo کاسه ی منقوش مخطط ویژه ی استحمام زائو
فرو شو feroo shoo فرو رونده – غواص
رادبون raadaboon در حال گذشتن از راه
چار نال chaar naal ۱چهارفصل ۲گونه ای دویدن اسب – چهارنعل
ناچ پلی naache pali ۱جلوی دست ۲جلوی دهان
هپ hap ۱بادکنک داخل شکم ماهی ۲قرص
چنه کلان chane kelaan چانه ی بزرگ
پیتنه pitane پونه
اسبه – کینگ esbe king نوعی شوکا
عمر کوت omer koot نام کوهی در هزارجریب بهشهر
پراخنی یال peraa Kheniyaal از ارتفاعات ولوپی سوادکوه
لمک lamak حشره ای که آفت چوب است و آن را سوراخ سوراخ کند
ترنگی هرسائن terengi heressaaan نیم تیغ ماندن حالتی که سر به پایین و زانوها مماس بر زمین ...
اهاک ehaak آهاک – آهاک
گنه کر ganne kar ۱گندیده ۳گند دهنده
بچابین bechaa bayyen سرد و خنک شدن
ور بیاردن var biyaarden چپ و راست زدن تفنگ در هدف گیری
بور bover باور
بلشتن baleshten لیسیدن
لن ون گاک lanvengaak نام مرتعی در لفور سوادکوه
گلیجان golayjaan از بخش های مربوط به شهرستان تنکابن
باغ نظر baagh nazer روستایی از بخش خرم آباد تنکابن
لش lash بی تحرک
خدا خرک Khedaa Kharek حشره ای با شاخک های بلند با بدن سیاه
گردو gerdo از توابع لنگا واقع در منطقه ی عباس آباد
جغوک jaghook ۱درگیری ۲گلاویز شدن
اناریجه enaarije ۱سبزی صحرایی خودرو ۲وجه تسمیه ی اناریجه که به سبب آمیختن ...
بوه bavve بشود
فس کاردن fes kaarden قهر کردن – رمیدن ۲بی اجاره وارد شدن
کله تئی kele taei چیزی را در زیرخاکستر گرم پختن
تی ti ۱مرتعی در ولوپی سوادکوه ۲پسوند سمت و سو مانند:این تی به معنی: ...
گرس gares ۱میوه های تلقیح شده که سفت و غیرقابل خوردن باشند ۲گره و زمختی ...
اسپرز esperez ۱ نام مرتعی در آمل ۲نام گیاهی صحرایی
دل هوله del hoole ۱زهره ترک ۲ترساننده
جورکلاک joor kelaak نام دهکده ای در کوهستان نور
پلاخ pellaaKh صدای آب در موقع جوشیدن یا برخورد با سنگ
اوراتک ooraatek ۱ارتفاعی روبروی روستای لیندسوادکوه ۲بخش پایانی و مرتفع ...
باشه baashe دلیجه – قرقی
یارم مسی yaarem masi گیاهی با غده ای شیبه سیب زمینی که از آن ترشی تهیه کنند و از ...
کرچی kerchi روستایی از لاویج نور
مخوش بویین meKhoosh baviyen ۱برگشتن مزه ی ترش انار به شیرین که از بسیار ماندن میوه بر ...
هتشتن hetoshten زدن – زدن ناگهانی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۵۵۳
mod_vvisit_counterديروز۷۴۴۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۳۲۲۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۱۶۱۷
mod_vvisit_counterجمع۱۵۲۱۱۹۲۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني