مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ملک melk زمین اعم از مزرعه و مرتع و باغ
کمل چوسر kamel choo sar از توابع بندپی منطقه ی بابل
دوآب doo aab نام روستایی در خانقاه پی سوادکوه
پینک زن pinek zen وصله زن – پینه دوز
چس آروس chos aaroos عروس بزک کرده و پر افاده
هره hare مقعد
ایج ij از پسوندهای نسبت در زبان تبری است همچون یای نسبت در زبان ...
پاس paas تفاله ی تخم پنبه بعد از روغن کشی که برای خوراک دام به کار ...
زوانی zevaani زبانی – شفاهی
بولک رود په boolek rood pe روستایی از دهستان بندپی بابل
کینک چال kinek chaal مرتع پرتاسی حوزه ی لفورسوادکوه
نوچ بزوئن nooch bazoen رویش جوانه،جوانه زدن درخت
شی مار اندر shimaar ander مادر شوهر ناتنی
وشون veshoon آن ها
سیا ما seaa maa ۱فروردین ماه فرس قدیم ۲روشنایی زا
چم و چار cham o chaar چم و خم – راه و روش – شیوه
پلت گوش palate goosh کسی که گوش های پهن و بزرگ دارد
نوو داشتن novo daashten ۱سود بردن از ابزار یا وسیله ای نو ۲نو بودن
کو پره koo pare دامنه ی کوه – جایی که سر بالایی کوه آغاز می شود
شه she شبنم ژاله
لالتا laaltaa نام مرتعی در نزدیکی آلاشت
رنه rene حمله ور شدن – یورش بردن
تیله کا tile kaa از انواع بازی های بومی(تیل به معنای گل و لای است)این بازی ...
دمرون demroon روستایی ییلاقی از توابع تنکابن
پر per ۱زیاد – فراوان ۲انباشته
خاجه کلا khaaje kelaa ۱از توابع دهستان بابل کنار شهرستان بابل ۲از توابع دهستان ...
آسته لوک aaste look آهسته
کل هکاردن kel hekaarden شخم زدن
حرف کشی هکاردن harf kashi hekaarden ۲سخن چینی ۲دنبال حرفی را گرفتن و کش دادن بی اندازه و بی جای ...
تل تلیگک tal taligak نام مرتعی در نور
دس شانه das shaane ۱کتف ۲سر دست جانوران – دست جانور
پسونه دار pessoone daar درخت سنجد
زنگ و تال zang o taal زنگ هایی که به گردن گاو آویزند
تیرگر tir gar از خاندان های ساکن در کفا و کوشکک لورای محال ثلاث نور
سماق semaagh سماق
یخ چا yaKhe chaa گودال بزرگی که در آن برف و یخ را کوبیده و نگهداری کنند و در ...
اری ari بزی که دو خط بصورت موازی در پیشانی داشته باشد
افتاب – سو eftaab soo ۱روشنای آفتاب که از روزن بر سایه بتابد ۲غروب و طلوع آفتاب ...
چپرک chaperek نام دامنه ای در حومه ی آلاشت سوادکوه
بسسته boseste ۱پاره پاره شده ۲معنی خستگی بیش از حد
بی مار وره bi maar vare ۱بره ی بی مادر ۲در اصطلاح:آدم بی سرپرست و بی کس
سیرگاه seyrgaa از توابع بیرون بشم کلاردشت
قپون ghoppoon کوهان
خنده رو Khande roo گشاده رو – خندان
مرتم martem از مراتع لنگای عباس آباد تنکابن
گانده بزوئن gaande bazoen ۱گلوله کردن کاه و گل برای چیدن دیوار ۲خمیر را به صورت چانه ...
کمر رود kamar rood از توابع کمررود واقع در منطقه ی نور
بوار bevaar ۱گریه کن ۲ببار
به به ba ba ۱پدر بابا ۲پدربزرگ
ویا veyaa یک رشته نخ

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۱۶۹
mod_vvisit_counterديروز۳۷۲۱
mod_vvisit_counterاين هفته۴۸۹۰
mod_vvisit_counterاين ماه۹۴۳۱۳
mod_vvisit_counterجمع۱۲۳۱۸۷۸۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني