مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
واسمه vaasme ۱کبوتری که کوتاه پرواز باشد ۲آدم شل و تنبل – با سمه ای
در بنک dar bennek مکانی در روستای مرزی دره ی سوادکوه
سیانگ siyaang نوعی آفت و بیماری شالی که خوشه را پوک کند
نوزه noozze نوزده
پروپتنیک هاکردن paropetenik haakerden ۱از هم باز کردن ۲ورقه ورقه ساختن
کندوج kandooj اتاقی که شالی درو شده را تا زمان خرمن در آن گذارنداتاقکی ...
چنگچلاقینگ chenge chelaa جیرجیرک
کیا keyaa بزرگ و شریف
فرفروک ferfarook پرحرف – پرچانه
لوندر loonder نام قلعه ای قدیمی که در کتب تاریخی از آن یاد شده استدر منابع ...
کس خرنه کلا kes Kharne kelaa جایی بی قانون و مقررات
چسک پسک chesek pesek چیز بی ارزش – چیز کم بها
جندکا jendekaa جندکا
باشلق baashlogh تن پوش و پالتوی پشمین – بالاپوش نمدی چوپان – تن پوش ردا ...
باغ – سر baagh sar سرباغ
لشکنار leshkenaar ۱از توابع میان بند نور ۲از توابع پنجک رستاق کجور
جرت بخاردن jert beKhaarden جر خوردن – از هم گسستن
تیرما tire maa از ماه های تبری
لسکین laskin نام مرتعی در آمل
سم بنه بزئن sem bene bazoen
اچکل echkel ۱از هم ۲از هم گشودن گره خوردگی رشته ها
قجیر ghajir از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
کول هکاردن kool hekaarden تنومند شدن درشت اندام شدن
ترنه ورکا tarne varekaa بره ای که تازه به دنیا آمده باشد
غار دمبل ghaar dambel غار دمبل
ماش پلو maash pelo غذایی با برنج،ماش،روغن نمک و ادویه
نفت موسی naftemoosey پرنده دریایی کوچکتر از مرغابی – کشیم کوچک
گلیج gelij ۱جاجیمی که تانه ی آن – تار پارچه با نخ و بافه ی آن پود پارچه ...
چنیک chenik بالای سینه ی پرنده و پایین تر از گردن
لووند lo vand ۱پارچه ای که با آن لحاف و زیرانداز را پچیند ۲چادرشب
سو راغون sooraaghon روغن نذری
پاسبون paasboon پاسبان
وسندین vesendien پاره کردن
تبری سنگی tabari sangi از آثار متعلق به انسان های ماقبل تاریخ که در جنگل های اطراف ...
کرک بر شال kerk bare shaal نوعی گربه ی وحشی که به دلیل مهارت در دزدیدن مرغ خانگی به ...
میچکاخنی michkaa Kheni از آبادی های لاویج شهرستان نور
اندرات enderaatr روستایی از دهستان چهاردانگه شهریاری بهشهر
تو لارام toolaaraam از روستاهای کوهسار و فندرسک استارآباد
صاب مرده saab morde صاحب مرده – نوعی نفرین
بنگاله bengaale خرده چوب هایی که برای روشن کردن اجاق،زیر چوب های بزرگتر ...
آیین aayin آهن
الش دگش aalesh dagesh معاوضه – بده بستان
کاسم کاسم kaasem kaasem آهسته کاری
تخته بن taKhte ban نرده ی چوبی
امان ammaan از متعلقات تیرکمان یا رزین است و آن چرمی به طول تقریبی ده ...
بنیشتن baeishtan برشته کردن
خسا Khesaa ۱انسان یا حیوان پرخواب ۲ورزایی که هنگام شخم زدن تمارض کرده ...
خاک شیر مزاج Khaak shir mezaaj
رادار raadaar چشم انتظار
لاب بزوئن laab bazoen ۱شکافتن – بریدن – پاره کردن ۲دو نیم ساختن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۸۰۳
mod_vvisit_counterديروز۴۶۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۸۰۰۲
mod_vvisit_counterاين ماه۴۸۲۳۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۰۵۷۵۴۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني